Kostenloses Probelektorat

Aus unserer Rubrik „Häufig gestellte Fragen“ (FAQ):

Können Sie mir ein kostenloses Probelektorat oder eine kostenlose Probeübersetzung anfertigen, damit ich mir ein Bild von der Qualität Ihrer Arbeit machen kann?

Leider können wir wegen der enormen Anfragenzahl keine kostenlosen Probelektorate, Probeübersetzungen und sonstige Dienstleistungen unentgeltlich vornehmen.

Dass Sie aber genau wissen möchten, wem Sie Ihren Auftrag erteilen, finden wir richtig. Sie haben die folgenden Möglichkeiten, sich von der Qualität unserer Arbeit zu überzeugen:

  1. Werfen Sie einen Blick in unsere Referenzenliste. Von Privatkunden über Behörden bis zu großen Konzernen haben wir bereits sehr viele Kunden von der Qualität unserer Arbeit überzeugt.
  2. Wir haben einige unserer Arbeitsmaximen für Sie zusammengefasst. So können Sie im Voraus checken, ob wir uns auf einer Wellenlänge befinden.
  3. Über unser ausgefeiltes Qualitätsmanagement können Sie hier mehr erfahren.
  4. Schauen Sie sich zudem die Erläuterungen zu unserem Beschwerdemanagement an.
  5. Sollten Sie trotzdem noch Zweifel haben, haben Sie die Möglichkeit, uns zuerst einen Teilauftrag zu erteilen. So können beide Seiten mit relativ geringem Aufwand prüfen, ob die Zusammenarbeit funktioniert.

Grafische Zusammenfassung

Wie können Sie prüfen, ob Lektorat Unker der richtige Anbieter für Ihr Text- oder Kommunikationsprojekt ist?
In dieser Grafik haben wir die Möglichkeiten für Sie zusammengetragen, wie Sie herausfinden, ob wir der richtige Ansprechpartner für Ihr Textprojekt sind. Ein kleinerer Probeauftrag ist natürlich jederzeit möglich.

Hier nur einige unserer Qualitätsversprechen

  • Wir arbeiten nach dem Vier-Augen-Prinzip bei Übersetzungen: Unsere Textarbeiten werden von einem Profi angefertigt. Ein weiterer Profi überprüft die Qualität und bessert gegebenenfalls nach.
  • Wir arbeiten mit Muttersprachlern zusammen: Bei der Auswahl eines passenden Mitarbeiters für Ihr Projekt achten wir neben seiner Professionalität auch auf sein Sprachniveau.
  • Wir nehmen Beschwerden ernst: Sollten Sie mit der Qualität unserer Arbeit nicht zufrieden sein oder an der Richtigkeit zweifeln, bessern wir selbstverständlich nach, ohne dass Ihnen weitere Kosten entstehen.
  • Wir legen Wert auf Service: Jeder Kunde und jedes Projekt sind einzigartig. Deshalb betreuen wir Sie ganz individuell – per Telefon, E-Mail und wenn Sie wünschen auch persönlich.
  • Wir stehen zu unserem Preis: Beratungsgespräche, Beantwortung von Fragen zu Ihrem Projekt und Feedback zum Text gehören für uns ganz selbstverständlich dazu. Sie sind im Preis inbegriffen.

Stand: 19.12.2018

  • drucken

Betriebsferien:
05.–13.09.2019
04.–18.10.2019

Termine vor Ort oder
am Telefon nach
vorheriger Absprache.