Alte und neue Schreibweisen –
Wortliste

(Das Bild ist KI-generiert. Jegliche Ähnlichkeit mit echten Personen und Organisationen ist rein zufällig. Der Deutsch-Experte Evgenij Unker würde niemals mit dem Finger auf die Schuldigen zeigen.)

Schreibweisen-Änderungen in den letzten 30 Jahren

Die folgende Tabelle zeigt die Veränderung der Schreibweisen einzelner Wörter und Ausdrücke im Deutschen im Zeitraum von vor 1996 bis zum neusten Rechtschreib-Update 2024.

Ab 1996 werden für die Bestimmung der korrekten Schreibweisen die amtlichen Regeln konsultiert, die vom Rat für deutsche Rechtschreibung oder deren Vorgängergremien beschlossen wurden. Für die Zeit vor 1996 werden die gängigen Nachschlagewerke wie „Duden“ und „Wahrig“ hinzugezogen.

Wenn mehrere Schreibweisen erlaubt sind, werden alle angegeben. Als Trennzeichen dient das Komma.

Falls eine Schreibweise sich seit der vorherigen Rechtschreibreform nicht geändert hat, erscheint ein Kurzstrich (Viertelgeviertstrich): -

So lässt sich in der Tabelle leichter erkennen, ob und wann sich die Schreibweise im Zeitablauf geändert hat.

Solange die Schreibweise in einem bestimmten Zeitraum (noch) nicht sicher bestimmt werden konnte, steht dort ein Fragezeichen: ?

Die Tabelle ist noch in Arbeit, wir aktualisieren sie fast täglich. Ein wiederholter Besuch lohnt sich also auf jeden Fall.

Wir freuen uns über Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Anregungen: Nutze dazu bitte die Kommentarfunktion am Ende der Seite.

A

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
Abdroßlung	Abdrosslung	-	-	-	-	-
abertausend(e)	abertausend(e), Abertausend(e)	-	-	-	-	-
Abfluß	Abfluss	-	-	-	-	-
abgeblaßt	abgeblasst	-	-	-	-	-
Abguß	Abguss	-	-	-	-	-
abhanden kommen	-	-	abhanden­kommen	-	-	-
Ablaß	Ablass	-	-	-	-	-
Abriß	Abriss	-	-	-	-	-
abscheuerregend	Abscheu erregend	abscheuerregend, Abscheu erregend	-	-	-	-
Abschluß	Abschluss	-	-	-	-	-
Abschuß	Abschuss	-	-	-	-	-
abseitsstehen	-	-	abseits­stehen	-	-	-
abwärts fahren	-	-	abwärts­fahren	-	-	-
A-cappella-Chor	-	-	-	-	-	A-cappella-Chor, A-Cappella-Chor
achtgeben	Acht geben	-	achtgeben, Acht geben	-	-	-
achthaben	Acht haben	-	achthaben, Acht haben	-	-	-
achtunggebietend	Achtung gebietend, achtung­gebietend	-	-	-	-	-
achtziger Jahre (Jahrzehnt)	Achtzigerjahre, achtziger Jahre	-	-	-	-	-
Achtzigerjahre (Lebensabschnitt)	Achtzigerjahre, achtziger Jahre	-	-	-	-	-
ackerbautreibend	Ackerbau treibend	-	Ackerbau treibend, ackerbau­treibend	-	-	-
ade sagen	Ade sagen	-	Ade sagen, ade sagen	-	-	-
Adreßbuch	Adressbuch	-	-	-	-	-
ähnliches	Ähnliches	-	-	-	-	-
Afro-Look	Afrolook	-	-	-	-	-
After-shave	Aftershave	-	-	-	-	-
Agent provocateur	-	-	Agent provocateur, Agent Provocateur	-	-	-
Aha-Erlebnis	-	-	Aha-Erlebnis, Ahaerlebnis	-	-	-
Air-condition	Aircondition	-	Aircondition, Air-condition	-	-	-
alle machen	-	-	alle machen, allemachen	-	-	-
alleinerziehend	allein erziehend	alleinerziehend, allein erziehend	-	-	-	-
allermeisten	-	-	allermeisten, Allermeisten	-	-	-
allermindeste	-	-	allermindeste, Allermindeste	-	-	-
alles andere	-	alles andere, alles Andere	-	-	-	-
alles mögliche	alles Mögliche	-	-	-	-	-
alles weitere	alles Weitere	-	-	-	-	-
allgemeinbildend	allgemein bildend	allgemeinbildend, allgemein bildend	-	-	-	-
allgemeingültig	-	allgemeingültig, allgemein gültig	-	-	-	-
allzubald	allzu bald	-	-	-	-	-
allzuoft	allzu oft	-	-	-	-	-
allzusehr	allzu sehr	-	-	-	-	-
Alma mater	Alma Mater	-	-	-	-	-
Alptraum	Alptraum, Albtraum	-	-	-	-	-
als erstes	als Erstes	-	-	-	-	-
als nächstes	als Nächstes	-	-	-	-	-
alt und jung	Alt und Jung	-	-	-	-	-
Alter ego	Alter Ego	-	-	-	-	-
Amboß	Amboss	-	-	-	-	-
andersdenkend	anders denkend	andersdenkend, anders denkend	-	-	-	-
andersgeartet	anders geartet	andersgeartet, andersgeartet	-	-	-	-
andersgesinnt	anders gesinnt	-	-	-	-	-
anderslautend	anders lautend	anderslautend, anders lautend	-	-	-	-
aneinanderfügen	aneinander fügen	aneinanderfügen, aneinander fügen	-	-	-	-
angepaßt	angepasst	-	-	-	-	-
Angepaßtheit	Angepasstheit	-	-	-	-	-
Angina pectoris	Angina Pectoris	-	-	-	-	-
angst machen	Angst machen	-	-	-	-	-
angst und bange machen	Angst und Bange machen	-	-	-	-	-
angsterregend	Angst erregend	angst erregend, Angst erregend	-	-	-	-
anhand, an Hand	anhand	-	-	-	-	-
anheimfallen	anheim fallen	anheimfallen	-	-	-	-
anheimstellen	anheim stellen	anheimstellen	-	-	-	-
Anlaß	Anlass	-	-	-	-	-
anläßlich	anlässlich	-	-	-	-	-
Anriß	Anriss	-	-	-	-	-
Anschovis, Anchovis	-	-	-	-	Anchovis	-
Anschluß	Anschluss	-	-	-	-	-
Anzeige gegen Unbekannt	Anzeige gegen unbekannt	-	-	-	-	-
arbeitsuchend	Arbeit suchend	arbeitsuchend, Arbeit suchend	-	-	-	-
arm machen	armmachen	arm machen, armmachen	-	-	-	-
arm und reich	Arm und Reich	-	-	-	-	-
As	Ass	-	-	-	-	-
auf ein neues	auf ein Neues	-	-	-	-	-
auf seiten	aufseiten, auf Seiten	-	-	-	-	-
aufeinanderfolgen	aufeinander folgen	aufeinanderfolgen, aufeinander folgen	-	-	-	-
aufeinanderlegen	aufeinander legen	aufeinanderlegen	-	-	-	-
auf’m	auf’m, aufm	-	-	-	-	-
aufrauhen	aufrauen	-	-	-	-	-
Aufriß	Aufriss	-	-	-	-	-
aufs äußerste	aufs Äußerste	aufs äußerste, aufs Äußerste	-	-	-	-
aufs äußerste gespannt	aufs Äußerste gespannt	aufs äußerste gespannt, aufs Äußerste gespannt	-	-	-	-
aufs schlimmste	aufs Schlimmste	aufs schlimmste, aufs Schlimmste	-	-	-	-
aufs schönste	aufs Schönste	aufs schönste, aufs Schönste	-	-	-	-
aufsehenerregend	Aufsehen erregend	aufsehenerregend, Aufsehen erregend	-	-	-	-
aufsichtführend	Aufsicht führend	aufsichtführend, Aufsicht führend	-	-	-	-
aufwendig	aufwändig, aufwendig	-	-	-	-	-
aufwärts fahren	-	-	aufwärtsfahren	-	-	-
aufwärts gehen	-	-	aufwärtsgehen	-	-	-
auseinandergehen	auseinander gehen	-	auseinander­gehen	-	-	-
auseinanderhalten	auseinander halten	-	auseinander­halten	-	-	-
auseinanderleben	auseinander leben	-	auseinander­eben	-	-	-
auseinanderschreiben	-	-	auseinander schreiben	-	-	-
auseinandersetzen	auseinander setzen	-	auseinander­setzen	-	-	-
außer acht lassen	außer Acht lassen	-	-	-	-	-
das Außerachtlassen	das Außer-Acht-Lassen	das Außerachtlassen, das Außer-Acht-Lassen	-	-	-	-
außerstande	außerstande, außer Stande	-	-	-	-	-
auswendig gelernt	-	auswendig­gelernt	auswendig gelernt	-	-	-

B

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
Backup	-	Back-Up, Backup	-	-	-	-
Ballettheater	Balletttheater, Ballett-Theater	-	-	-	-	-
Ballokal	Balllokal, Ball-Lokal	-	-	-	-	-
bang[e] machen	Bang[e] machen	-	-	-	-	-
bankrott gehen	Bankrott gehen	-	bankrottgehen	-	-	-
Baroneß	Baroness	-	-	-	-	-
baß erstaunt	bass erstaunt	-	-	-	-	-
Baß	Bass	-	-	-	-	-
Baßgeige	Bassgeige	-	-	-	-	-
Baßsänger	Basssänger, Bass-Sänger	-	-	-	-	-
Baßschlüssel	Bassschlüssel, Bass-Schlüssel	-	-	-	-	-
Baßstimme	Bassstimme, Bass-Stimme	-	-	-	-	-
Baukostenzuschuß	Baukostenzuschuss	-	-	-	-	-
Baumnuß	Baumnuss	-	-	-	-	-
beeinflußbar	beeinflussbar	-	-	-	-	-
Beeinflußbarkeit	Beeinflussbarkeit	-	-	-	-	-
befaßt	befasst	-	-	-	-	-
Begrüßungskuß	Begrüßungskuss	-	-	-	-	-
behende, behend	behände, behänd	-	-	-	-	-
Behendigkeit	Behändigkeit	-	-	-	-	-
bei weitem	-	-	bei weitem, bei Weitem	-	-	-
beifallheischend	Beifall heischend	-	Beifall heischend, beifallheischend	-	-	-
beisammensein	beisammen sein	-	-	-	-	-
Beischluß	Beischluss	-	-	-	-	-
beiseite schieben	-	-	beiseiteschieben	-	-	-
beiseite stellen	-	-	beiseitestellen	-	-	-
bekannt werden	-	-	bekannt werden, bekanntwerden	-	-	-
belemmern	belämmert	-	-	-	-	-
belemmert	belämmert	-	-	-	-	-
Bendel	Bändel	-	-	-	-	-
bereit finden	-	-	bereitfinden	-	-	-
bereit erklären	-	-	bereiterklären, bereit erklären	-	-	-
bereitmachen	-	-	bereitmachen, bereit machen	-	-	-
Beschiß	Beschiss	-	-	-	-	-
Beschluß	Beschluss	-	-	-	-	-
beschlußfähig	beschlussfähig	-	-	-	-	-
Beschlußfähigkeit	Beschlussfähigkeit	-	-	-	-	-
Beschlußfassung	Beschlussfassung	-	-	-	-	-
Beschlußlage	Beschlusslage	-	-	-	-	-
Beschlußrecht	Beschlussrecht	-	-	-	-	-
Beschuß	Beschuss	-	-	-	-	-
besorgniserregend	Besorgnis erregend	-	besorgniserregend, Besorgnis erregend	-	-	-
bessergehen	besser gehen	-	bessergehen, besser gehen	-	-	-
Bessergestellte	-	-	Bessergestellte, besser Gestellte	-	-	-
besserverdienend	besser verdienend	-	besserverdienend, besser verdienend	-	-	-
bestehenbleiben	bestehen bleiben	-	-	-	-	-
bestehenlassen	bestehen lassen	-	-	-	-	-
Bestelliste	Bestellliste, Bestell-Liste	-	-	-	-	-
in betreff	in Betreff	-	-	-	-	-
Bettuch	Betttuch	-	-	-	-	-
bevorschußt	bevorschusst	-	-	-	-	-
bewußt	bewusst	-	-	-	-	-
bewußt werden	bewusst werden	-	bewusst werden, bewusstwerden	-	-	-
bewußtmachen	bewusst machen	-	bewusstmachen, bewusst machen	-	-	-
Bezug nehmend	-	-	Bezug nehmend, bezugnehmend	-	-	-
Bibliographie	-	Bibliographie, Bibliografie	-	-	-	-
Bierfaß	Bierfass	-	-	-	-	-
bieten lassen	-	-	bieten lassen, bietenlassen	-	-	-
billig machen	-	-	billig machen, billigmachen	-	-	-
binnen kurzem	-	-	binnen Kurzem, binnen kurzem	-	-	-
Biographie	-	Biographie, Biografie	-	-	-	-
bis auf weiteres	-	bis auf weiteres, bis auf Weiteres	-	-	-	-
bis ins kleinste	bis ins Kleinste	-	-	-	-	-
Biß	Biss	-	-	-	-	-
bißchen	bisschen	-	-	-	-	-
Black box	Black Box, Blackbox	-	-	-	-	-
Blackout	Blackout, Black-out	-	-	-	-	-
blank polieren	-	-	blank polieren, blankpolieren	-	-	-
blank putzen	-	-	blank putzen, blankputzen	-	-	-
blaß	blass	-	-	-	-	-
Blattschuß	Blattschuss	-	-	-	-	-
bleibenlassen	bleiben lassen	-	bleibenlassen, bleiben lassen	-	-	-
bleuen	bläuen	-	-	-	-	-
blicken lassen	-	-	blicken lassen, blickenlassen	-	-	-
Blind date	Blinddate, Blind Date	-	-	-	-	-
blond färben	-	-	blond färben, blondfärben	-	-	-
bloßstrampeln	-	-	bloß strampeln	-	-	-
bloßlegen	-	-	bloßlegen, bloß legen	-	-	-
Blue chip	Bluechip, Blue Chip	-	-	-	-	-
Blue jeans, Bluejeans	-	-	Bluejeans	-	-	-
Bluterguß	Bluterguss	-	-	-	-	-
blutsaugend	Blut saugend	-	blutsaugend, Blut saugend	-	-	-
Bonbonniere	Bonbonniere, Bonboniere	-	-	-	-	-
Börsentip	Börsentipp	-	-	-	-	-
Boß	Boss	-	-	-	-	-
Boutique	Boutique, Butike	-	-	Boutique	-	-
Bouclé, Buklee	-	-	-	-	-	Bouclé
braungebrannt	braun gebrannt	-	braun gebrannt, braungebrannt	-	-	-
breitgefächert	breit gefächert	-	breit gefächert, breitgefächert	-	-	-
breitmachen	breit machen	-	breitmachen	-	-	-
Brennessel	Brennnessel	-	-	-	-	-
brustschwimmen	-	-	brustschwimmen, Brust schwimmen	-	-	-
buchführend	Buch führend	-	buchführend, Buch führend	-	-	-
bunt färben	-	-	buntfärben, bunt färben	-	-	-
Burnout	Burn-out	-	Burnout, Burn-out	-	-	-
Busineß	Business	-	-	-	-	-
Business class	Businessclass, Business-Class	-	-	-	-	-
Butterfaß	Butterfass	-	-	-	-	-
Buyout	Buy-out	-	Buyout, Buy-out	-	-	-

C

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
Cabrio, Cabriolet, Kabrio, Kabriolett	-	-	-	Cabrio, Cabriolet	-	-
Café au lait	Café au Lait	-	-	-	-	-
Caprice, Kaprice, Kaprize	?	Kaprice, Kaprize	-	Caprice, Kaprice, Kaprize	-	-
Cashewnuß	Cashewnuss	-	-	-	-	-
Cash-flow	Cashflow, Cash-Flow	Cash-Flow, Cashflow	-	-	-	-
Charme, Scharm	-	-	-	Charme	-	-
charmant, scharmant	-	-	-	charmant	-	-
Chicorée	Schikoree	-	-	Chicorée	-	-
Choreographie	-	Choreographie, Choreografie	-	-	-	-
Chose, Schose	-	-	-	Chose	-	-
Clementine, Klementine	?	Klementine	-	Clementine, Klementine	-	Clementine
Cleverneß	Cleverness	-	-	-	-	-
Comeback	Come-back, Comeback	-	-	-	-	-
Common sense	Common Sense, Commonsense	-	-	-	-	-
Coming-out	Coming-out, Comingout	-	-	-	-	-
Corned beef	Cornedbeef, Corned Beef	-	-	-	-	-
Corpus delicti	Corpus Delicti	-	-	-	-	-
Countdown	Countdown, Count-down	-	-	-	-	-
Counteß	Countess	-	-	-	-	-
Coupé, Kupee	-	-	-	Coupé	-	-
Courtage	Courtage, Kurtage	-	-	-	-	Courtage
Creme, Krem	Creme, Krem, Kreme	-	-	Creme, Crème	-	-
Cross-over	Cross-over, Crossover	-	-	-	-	-
Curriculum vitae	Curriculum Vitae	-	-	-	-	-

D

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
dafür sprechen	dafürsprechen, dafür sprechen	-	-	-	-	-
dafürkönnen	dafürkönnen, dafür können	-	-	-	-	-
dagewesen	da gewesen	-	-	-	-	-
daheim sitzen	-	-	daheimsitzen	-	-	-
daheim bleiben	-	-	daheimbleiben	-	-	-
dahin gehend	-	-	dahingehend, dahin gehend	-	-	-
Dämmaterial	Dämmmaterial, Dämm-Material	-	-	-	-	-
Dammriß	Dammriss	-	-	-	-	-
Dampfroß	Dampfross	-	-	-	-	-
Dampfschiffahrt	Dampfschifffahrt	-	-	-	-	-
darauffolgend	darauf folgend	-	darauffolgend, darauf folgend	-	-	-
Darmverschluß	Darmverschluss	-	-	-	-	-
das erstemal, das erste Mal	das erste Mal	-	-	-	-	-
das meiste	-	das meiste, das Meiste	-	-	-	-
das mindeste	das mindeste, das Mindeste	-	-	-	-	-
das wenige	das wenige, das Wenige	-	-	-	-	-
daß	dass	-	-	-	-	-
Dauerstreß	Dauerstress	-	-	-	-	-
datenverarbeitend	Daten verarbeitend	-	Daten verarbeitend, daten­verarbeitend	-	-	-
Dekolleté	Dekolleté, Dekolletee	-	-	-	-	Dekolleté
Delikateß­geschäft	Delikatess­geschäft	-	-	-	-	-
Delphin	Delphin, Delfin	-	-	-	-	-
Denkprozeß	Denkprozess	-	-	-	-	-
deplaziert	deplatziert	-	-	-	-	-
derartiges	Derartiges	-	-	-	-	-
des öfteren	des Öfteren	-	-	-	-	-
des weiteren	des Weiteren	-	-	-	-	-
dichtbehaart	dichtbehaart, dicht behaart	-	-	-	-	-
dichtbevölkert	dicht bevölkert	-	dichtbevölkert, dicht bevölkert	-	-	-
dichtbewölkt	dicht bewölkt	-	dichtbewölkt, dicht bewölkt	-	-	-
dick machen	dick machen	-	dick machen, dickmachen	-	-	-
die Meinigen	-	-	-	die Meinigen, die meinigen	-	-
die meisten	-	die meisten, die Meisten	-	-	-	-
die oberen Zehntausend	die oberen zehntausend	die oberen Zehntausend, die oberen zehntausend	-	-	-	-
die wenigen	die wenigen, die Wenigen	-	-	-	-	-
diensthabend	Dienst habend	diensthabend, Dienst habend	-	-	-	-
Differential	Differential, Differenzial	-	-	-	-	-
Diktaphon	Diktafon	Diktaphon, Diktafon	-	-	-	-
Direct-Mailing	Directmailing, Direct Mailing	Direct Mailing	-	-	-	-
Dodekaphonie	Dodekafonie	Dodekaphonie, Dodekafonie	-	-	-	-
Donnerstag abend	Donnerstag­abend	-	-	-	-	-
Doppelpaß	Doppelpass	-	-	-	-	-
Doublé	Doublé, Dublee	-	-	-	-	Doublé
Drainage	Drainage, Dränage	-	-	-	-	Drainage
Dream Team	Dreamteam, Dream-Team	-	-	-	-	-
dreiviertel	drei Viertel	-	-	-	-	-
Drogen­mißbrauch	Drogen­missbrauch	-	-	-	-	-
dünnbesiedelt	dünn besiedelt	dünnbesiedelt, dünn besiedelt	-	-	-	-
dünn gesät	-	dünn gesät, dünngesät	-	-	-	-
durchbleuen	durchbläuen	-	-	-	-	-
durcheinander­bringen	durcheinander bringen	-	durcheinander­bringen	-	-	-
durcheinander­reden	durcheinander reden	-	durcheinander­reden	-	-	-
Durchfluß	Durchfluss	-	-	-	-	-
Durchlaß	Durchlass	-	-	-	-	-
durch­ numerieren	durch­ nummerieren	-	-	-	-	-
dußlig	dusslig	-	-	-	-	-

E

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
ebensogut	ebenso gut	-	-	-	-	-
ebensosehr	ebenso sehr	-	-	-	-	-
ebensoviel	ebenso viel	-	-	-	-	-
ebensowenig	ebenso wenig	-	-	-	-	-
ehrfurchtgebietend	Ehrfurcht gebietend	Ehrfurcht gebietend, ehrfurchtgebietend	-	-	-	-
ein für allemal	ein für alle Mal	-	-	-	-	-
ein und alles	Ein und Alles	-	-	-	-	-
einbleuen	einbläuen	-	-	-	-	-
eine Zeitlang	eine Zeit lang	eine Zeitlang, eine Zeit lang	-	-	-	-
eines besseren	eines Besseren	-	-	-	-	-
Einfluß	Einfluss	-	-	-	-	-
einflußreich	einflussreich	-	-	-	-	-
Einguß	Einguss	-	-	-	-	-
einige hundert	einige hundert, einige Hundert	-	-	-	-	-
einigemal	einige Mal	-	-	-	-	-
einiggehen	einig gehen	-	einiggehen	-	-	-
Einlaß	Einlass	-	-	-	-	-
Einriß	Einriss	-	-	-	-	-
Einschluß	Einschluss	-	-	-	-	-
Einschuß	Einschuss	-	-	-	-	-
Einsendeschluß	Einsendeschluss	-	-	-	-	-
Einsteinsche Gleichung	einsteinsche, Einstein’sche Gleichung	-	-	-	-	-
einzelne	Einzelne	-	-	-	-	-
einzelnstehend	einzeln stehend	einzelnstehend, einzeln stehend	-	-	-	-
eisenverarbeitend	Eisen verarbeitend	Eisen verarbeitend, eisenverarbeitend	-	-	-	-
eisigkalt	eisig kalt	-	-	-	-	-
eislaufen	Eis laufen	eislaufen	-	-	-	-
Eisschnellauf	Eisschnelllauf	-	-	-	-	-
ekelerregend	Ekel erregend	ekelerregend, Ekel erregend	-	-	-	-
Elfmeterschuß	Elfmeterschuss	-	-	-	-	-
energiesparend	energiesparend, Energie sparend	-	-	-	-	-
enganliegend	eng anliegend	eng anliegend, enganliegend	-	-	-	-
engbefreundet	eng befreundet	eng befreundet, engbefreundet	-	-	-	-
Engpaß	Engpass	-	-	-	-	-
engumgrenzt	eng umgrenzt	eng umgrenzt, engumgrenzt	-	-	-	-
Entfeßlung	Entfesslung	-	-	-	-	-
Entschluß	Entschluss	-	-	-	-	-
Entweder-Oder	Entweder-oder	-	-	-	-	-
epochemachend	Epoche machend	epochemachend, Epoche machend	-	-	-	-
erblaßt	erblasst	-	-	-	-	-
Erdnuß	Erdnuss	-	-	-	-	-
erdölfördernd	Erdöl fördernd	erdölfördernd, Erdöl fördernd	-	-	-	-
erfaßbar	erfassbar	-	-	-	-	-
erfolgversprechend	Erfolg versprechend, erfolgversprechend	-	-	-	-	-
erholungsuchend	Erholung suchend	erholungsuchend, Erholung suchend	-	-	-	-
Erlaß	Erlass	-	-	-	-	-
ernstgemeint	ernst gemeint	ernstgemeint, ernst gemeint	-	-	-	-
ernstzunehmend	ernst zu nehmend	ernstzunehmend, ernst zu nehmend	-	-	-	-
erpreßbar	erpressbar	-	-	-	-	-
Erste Hilfe	erste Hilfe	-	erste Hilfe, Erste Hilfe	-	-	-
erst mal	erst mal, erstmal	-	-	-	-	-
Erstkläßler	Erstklässler	-	-	-	-	-
eßbar	essbar	-	-	-	-	-
essentiell	essentiell, essenziell	-	-	-	-	-
Eßlöffel	Esslöffel	-	-	-	-	-
Eßstörung	Essstörung	-	-	-	-	-
etlichemal	etliche Mal	-	-	-	-	-
etwas anderes	-	etwas anderes, etwas Anderes	-	-	-	-
Existentialismus	Existenzialismus, Existentialismus	-	-	-	-	-
existentiell	existenziell, existentiell	-	-	-	-	-
Exposé	Exposé, Exposee	-	-	-	-	Exposé
Expreß	Express	-	-	-	-	-
Exzeß	Exzess	-	-	-	-	-

F

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
Facelifting	-	Face-Lifting, Facelifting	-	-	-	-
Facette	Facette, Fassette	-	-	Facette	-	-
Fair play	Fairplay, Fair Play	-	-	-	-	-
Fairneß	Fairness	-	-	-	-	-
-	-	-	-	-	-	Fake News, Fakenews, Fake-News
fallenlassen	fallen lassen	fallenlassen, fallen lassen	-	-	-	-
Fallinie	Falllinie, Fall-Linie	-	-	-	-	-
falschliegen	falsch liegen	-	falschliegen	-	-	-
Familien­ anschluß	Familien­ anschluss	-	-	-	-	-
Fangschuß	Fangschuss	-	-	-	-	-
Faß	Fass	-	-	-	-	-
Fast food	Fastfood, Fast Food	-	-	-	-	-
Feedback	Feed-back, Feedback	-	-	-	-	-
feingeädert	-	fein geädert, feingeädert	-	-	-	-
feingemahlen	fein gemahlen	fein gemahlen, feingemahlen	-	-	-	-
fein schneiden	-	fein schneiden, feinschneiden	-	-	-	-
feingeschnitten	fein geschnitten	fein geschnitten, feingeschnitten	-	-	-	-
feinmachen	fein machen	fein machen, feinmachen	-	-	-	-
fern halten	fernhalten	-	-	-	-	-
fern liegen	fernliegen	-	-	-	-	-
fern stehen	fernstehen	-	-	-	-	-
fertigbekommen	fertig bekommen	fertig bekommen, fertigbekommen	-	-	-	-
fertigbringen	fertig bringen	-	fertigbringen	-	-	-
fertigkochen	fertig kochen	fertig kochen, fertigkochen	-	-	-	-
fertigmachen	fertig machen	fertig machen, fertigmachen	-	-	-	-
fertigstellen	fertig stellen	fertig stellen, fertigstellen	-	-	-	-
fertig werden	-	fertig werden, fertigwerden	-	-	-	-
festangestellt	fest angestellt	fest angestellt, festangestellt	-	-	-	-
Festangestellter	fest Angestellter	fest Angestellter, Festangestellter	-	-	-	-
festumrissen	fest umrissen	fest umrissen, festumrissen	-	-	-	-
festverwurzelt	fest verwurzelt	fest verwurzelt, festverwurzelt	-	-	-	-
fettgedruckt	fett gedruckt	fett gedruckt, fettgedruckt	-	-	-	-
feuerspeiend	Feuer speiend	Feuer speiend, feuerspeiend	-	-	-	-
Filmriß	Filmriss	-	-	-	-	-
first class	-	first class, first-class	-	-	-	-
fischverarbeitend	Fisch verarbeitend	Fisch verarbeitend, fischverarbeitend	-	-	-	-
Fitneß	Fitness	-	-	-	-	-
flach drücken	-	flach drücken, flachdrücken	-	-	-	-
flachgedrückt	flach gedrückt	flach gedrückt, flachgedrückt	-	-	-	-
flach klopfen	-	flach klopfen, flachklopfen	-	-	-	-
Flat rate	Flatrate, Flat Rate	-	-	-	-	-
fleischfressend	Fleisch fressend	Fleisch fressend, fleischfressend	-	-	-	-
Flip-chart	Flipchart	Flipchart, Flip-Chart	-	-	-	-
flötengehen	flöten gehen	-	-	-	-	-
flüssigmachen	flüssig machen	-	flüssig machen, flüssigmachen	-	-	-
Fluß	Fluss	-	-	-	-	-
flußab, flußabwärts	flussab, flussabwärts	-	-	-	-	-
flußauf, flußaufwärts	flussauf, flussaufwärts	-	-	-	-	-
Flußkrebs	Flusskrebs	-	-	-	-	-
Flußschiffahrt	Flussschiffahrt	Flussschifffahrt, Fluss-Schifffahrt	-	-	-	-
fönen	föhnen	-	-	-	-	-
Fön (Haartrockner)	Föhn, nur als eingetragenes Warenzeichen weiterhin Fön	-	-	-	-	-
fotogen	?	fotogen, photogen	-	-	-	fotogen
Free climbing	Freeclimbing	Free climbing, Freeclimbing	-	-	-	-
frei machen	-	frei machen, freimachen	-	-	-	-
frei nehmen	-	frei nehmen, freinehmen	-	-	-	-
freibekommen	-	frei bekommen, freibekommen	-	-	-	-
freigeben	-	frei geben, freigeben	-	-	-	-
freihaben	-	frei haben, freihaben	-	-	-	-
freilaufend	frei laufend	frei laufend, freilaufend	-	-	-	-
freilegen	-	frei legen, freilegen	-	-	-	-
freistehend	frei stehend, freistehend	-	-	-	-	-
Freitag abend	Freitagabend	-	-	-	-	-
Freitag abends	freitagabends	-	-	-	-	-
Freßpaket	Fresspaket	-	-	-	-	-
Freudsche Fehlleistung	freudsche, Freud’sche Fehlleistung	-	-	-	-	-
Frigidaire	Frigidaire, Frigidär	-	-	-	-	Frigidaire
frisch machen	frischmachen	frisch machen, frischmachen	-	-	-	-
fritieren, Friteuse	frittieren, Fritteuse	-	-	-	-	-
frohgelaunt	froh gelaunt	froh gelaunt, frohgelaunt	-	-	-	-
fürliebnehmen	fürlieb nehmen	fürliebnehmen	-	-	-	-
fürs erste	fürs Erste	-	-	-	-	-
Full-time-Job	Fulltimejob, Full-Time-Job	-	-	-	-	-
funkensprühend	Funken sprühend	Funken sprühend, funkensprühend	-	-	-	-
furchteinflößend	Furcht einflößend	Furcht einflößend, furchteinflößend	-	-	-	-
furchterregend	Furcht erregend	Furcht erregend, furchterregend	-	-	-	-
Fußballänderspiel	Fußball­länderspiel	Fußball-Länderspiel, Fußballländerspiel	-	-	-	-
fußlig	fusslig	-	-	-	-	-

G

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
Gangsterboß	Gangsterboss	-	-	-	-	-
ganz machen	-	ganz machen, ganzmachen	-	-	-	-
gar kochen	-	gar kochen, garkochen	-	-	-	-
gargekocht	gar gekocht	gar gekocht, gargekocht	-	-	-	-
Gebiß	Gebiss	-	-	-	-	-
Geburtenüberschuß	Geburtenüberschuss	-	-	-	-	-
gefahrbringend	Gefahr bringend	Gefahr bringend, gefahrbringend	-	-	-	-
gefaked	-	-	-	-	-	gefaked, gefakt
gefangennehmen	gefangen nehmen	-	-	-	-	-
gefangengenommen	gefangen genommen	gefangen genommen, gefangengenommen	-	-	-	-
gefaßt	gefasst	-	-	-	-	-
gefirnißt	gefirnisst	-	-	-	-	-
geheimhalten	geheim halten	-	-	-	-	-
Geheimtip	Geheimtipp	-	-	-	-	-
gehenlassen	gehen lassen	-	-	-	-	-
Gelaß	Gelass	-	-	-	-	-
gelbe Karte	-	-	Gelbe Karte	-	-	-
geliked	-	-	-	-	-	geliked, gelikt
Gemse	Gämse	-	-	-	-	-
genaugenommen	genau genommen	genau genommen, genaugenommen	-	-	-	-
genausoviel	genauso viel	-	-	-	-	-
genausovielmal	genausovielmal, genauso viel Mal	-	-	-	-	-
genausowenig	genauso wenig	-	-	-	-	-
Genickschuß	Genickschuss	-	-	-	-	-
genußfreudig	genussfreudig	-	-	-	-	-
Genußmittel	Genussmittel	-	-	-	-	-
Genussucht	Genusssucht, Genuss-Sucht	-	-	-	-	-
Geographie	Geographie, Geografie	-	-	-	-	-
geradebiegen	gerade biegen	gerade biegen, geradebiegen	-	-	-	-
geradegewachsen	gerade gewachsen	geradegewachsen, gerade gewachsen	-	-	-	-
geradehalten	gerade halten	geradehalten, gerade halten	-	-	-	-
geradesitzen	gerade sitzen	-	-	-	-	-
geringschätzen	gering schätzen	gering schätzen, geringschätzen	-	-	-	-
Geriß	Geriss	-	-	-	-	-
gerngesehen	gern gesehen	gern gesehen, gerngesehen	-	-	-	-
gern haben	-	gernhaben	-	-	-	-
Geschäftsschluß	Geschäftsschluss	-	-	-	-	-
Geschirreiniger	Geschirrreiniger, Geschirr-Reiniger	-	-	-	-	-
Geschoß	Geschoss	-	-	-	-	-
gestern abend	gestern Abend	-	-	-	-	-
gesund pflegen	-	gesundpflegen, gesund pflegen	-	-	-	-
getrennt lebend, getrenntlebend	getrennt lebend	getrennt lebend, getrenntlebend	-	-	-	-
gewinnbringend	Gewinn bringend	Gewinn bringend, gewinnbringend	-	-	-	-
Gewinnummer	Gewinnnummer, Gewinn-Nummer	-	-	-	-	-
gewiß	gewiss	-	-	-	-	-
Ginkgo	Ginkgo, Ginko	-	-	-	-	-
Ginger-ale	Gingerale, Ginger-Ale	-	-	-	-	-
Glacé	Glacé, Glacee	-	-	-	-	-
glattbügeln	glatt bügeln	glatt bügeln, glattbügeln	-	-	-	-
glatthobeln	glatt hobeln	glatt hobeln, glatthobeln	-	-	-	-
glattkämmen	glatt kämmen	glattkämmen, glatt kämmen	-	-	-	-
glattstreichen	glatt streichen	glattstreichen, glatt streichen	-	-	-	-
gleich und gleich	Gleich und Gleich	-	-	-	-	-
gleichbleiben	gleich bleiben	-	-	-	-	-
gleichbleibend	gleich bleibend	gleich bleibend, gleichbleibend	-	-	-	-
gleichgesinnt	gleich gesinnt	gleichgesinnt, gleich gesinnt	-	-	-	-
Gleichgesinnte	-	gleich Gesinnte, Gleichgesinnte	-	-	-	-
gleichlautend	gleich lautend	gleich lautend, gleichlautend	-	-	-	-
Gleisanschluß	Gleisanschluss	-	-	-	-	-
Glimmstengel	Glimmstängel	-	-	-	-	-
glückbringend	Glück bringend	Glück bringend, glückbringend	-	-	-	-
glühendheiß	glühend heiß	-	-	-	-	-
Gnadenerlaß	Gnadenerlass	-	-	-	-	-
gottverdammich	gottverdammmich	-	-	-	-	-
Grammophon	-	Grammophon, Grammofon	-	-	-	-
Graph	-	Graph, Graf	-	-	-	-
Graphit	Graphit, Grafit	-	-	-	-	-
grauenerregend	Grauen erregend	Grauen erregend, grauenerregend	-	-	-	-
graugestreift	grau gestreift	graugestreift, grau gestreift	-	-	-	-
graumeliert	grau meliert	graumeliert, grau meliert	-	-	-	-
Green card	Greencard, Green Card	-	-	-	-	-
Grenzfluß	Grenzfluss	-	-	-	-	-
Greuel	Gräuel	-	-	-	-	-
griffest	grifffest	-	-	-	-	-
Grimmsche Märchen	grimmsche Märchen	grimmsche, Grimm’sche Märchen	-	-	-	-
grob fahrlässig	grobfahrlässig	grob fahrlässig, grobfahrlässig	-	-	-	-
groß und klein	Groß und Klein	-	-	-	-	-
großangelegt	groß angelegt	groß angelegt, großangelegt	-	-	-	-
großmachen	groß machen	großmachen	-	-	-	-
grundhäßlich	grundhässlich	-	-	-	-	-
Grundriß	Grundriss	-	-	-	-	-
grüne Grenze	-	-	grüne Grenze, Grüne Grenze	-	-	-
Guß	Guss	-	-	-	-	-
gutaussehend	gut aussehend, gutaussehend	-	-	-	-	-
gutbezahlt	gut bezahlt, gutbezahlt	-	-	-	-	-
guten Abend sagen	Guten Abend sagen, guten Abend sagen	-	-	-	-	-
guten Morgen sagen	Guten Morgen sagen, guten Morgen sagen	-	-	-	-	-
guten Tag sagen	Guten Tag sagen, guten Tag sagen	-	-	-	-	-
gutgehen	gut gehen	gut gehen, gutgehen	-	-	-	-
gutgekleidet	gut gekleidet, gutgekleidet	-	-	-	-	-
gutgelaunt	gut gelaunt, gutgelaunt	-	-	-	-	-
gutsituiert	gut situiert	gut situiert, gutsituiert	-	-	-	-
guttun	gut tun	guttun	-	-	-	-

H

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
Haarbreit	-	-	Haar breit, Haarbreit	-	-	-
Haarriß	Haarriss	-	-	-	-	-
Hämorrhoide	Hämorrhoide, Hämorride	-	-	-	-	-
händchenhaltend	Händchen haltend	Händchen haltend, händchenhaltend	-	-	-	-
handeltreibend	handeltreibend, Handel treibend	-	-	-	-	-
Handkuß	Handkuss	-	-	-	-	-
Handout	Handout, Hand-out	-	-	-	-	-
hängenbleiben	hängen bleiben	hängen bleiben, hängenbleiben	-	-	-	-
hängenlassen	hängen lassen	hängen lassen, hängenlassen	-	-	-	-
haftenbleiben	haften bleiben	haften bleiben, haftenbleiben	-	-	-	-
halbleer	halb leer	halb leer, halbleer	-	-	-	-
halbvoll	halb voll	halb voll, halbvoll	-	-	-	-
halbwach	halb wach	halb wach, halbwach	-	-	-	-
hallo sagen	-	Hallo sagen, hallo sagen	-	-	-	-
haltmachen	Halt machen	Halt machen, haltmachen	-	-	-	-
Handvoll	Hand voll	Hand voll, Handvoll	-	-	-	-
Happy-End	Happyend, Happy End	-	-	-	-	-
Hard cover	Hardcover, Hard Cover	Hardcover	-	-	-	-
Hard-cover-Einband	Hardcovereinband, Hard-Cover-Einband	Hardcovereinband, Hardcover-Einband	-	-	-	-
hart kochen	-	hart kochen, hartkochen	-	-	-	-
hartgekocht	hart gekocht	hart gekocht, hartgekocht	-	-	-	-
hartgefroren	hart gefroren	hart gefroren, hartgefroren	-	-	-	-
Haselnuß	Haselnuss	-	-	-	-	-
Haß	Hass	-	-	-	-	-
haßerfüllt	hasserfüllt	-	-	-	-	-
häßlich	hässlich	-	-	-	-	-
haushalten	haushalten, Haus halten	-	-	-	-	-
Heavy metal	Heavy Metal	-	-	-	-	-
heilbringend	-	Heil bringend, heilbringend	-	-	-	-
Heiliger Krieg	heiliger Krieg	Heiliger Krieg, heiliger Krieg	-	-	-	-
heiligsprechen	heilig sprechen	heilig sprechen, heiligsprechen	-	-	-	-
Heilungsprozeß	Heilungsprozess	-	-	-	-	-
heimlichtun	heimlich tun	-	-	-	-	-
heißbegehrt	heiß begehrt	heiß begehrt, heißbegehrt	-	-	-	-
heißgeliebt	heiß geliebt	heiß geliebt, heißgeliebt	-	-	-	-
heißlaufen	-	-	heiß laufen	-	-	-
helleuchtend	hell leuchtend	hell leuchtend, hellleuchtend	-	-	-	-
hellicht	helllicht	-	-	-	-	-
hellodernd	hell lodernd	hell lodernd, helllodernd	-	-	-	-
herbsüß	-	herbsüß, herb-süß	-	-	-	-
heute morgen	heute Morgen	-	-	-	-	-
heute nachmittag	heute Nachmittag	-	-	-	-	-
Hexenschuß	Hexenschuss	-	-	-	-	-
hierhergehörig	hierher gehörig	-	-	-	-	-
hiersein	hier sein	-	-	-	-	-
hierzulande	hierzulande, hier zu Lande	-	-	-	-	-
High-Society	Highsociety, High Society	High Society	-	-	-	-
hilfesuchend	Hilfe suchend	Hilfe suchend, hilfesuchend	-	-	-	-
hinsein	hin sein	-	-	-	-	-
hinterhersein	hinterher sein	-	-	-	-	-
hinübersein	hinüber sein	-	-	-	-	-
Hip-Hop	-	Hip-Hop, Hiphop	-	-	-	-
hitzeabweisend	Hitze abweisend	Hitze abweisend, hitzeabweisend	-	-	-	-
hochachten	hoch achten	hoch achten, hochachten	-	-	-	-
hochangesehen	hoch angesehen	hoch angesehen, hochangesehen	-	-	-	-
hochbegabt	hoch begabt	hoch begabt, hochbegabt	-	-	-	-
hochdosiert	hoch dosiert	hoch dosiert, hochdosiert	-	-	-	-
hochgeachtet	hoch geachtet	hoch geachtet, hochgeachtet	-	-	-	-
hochgelobt	hoch gelobt, hochgelobt	-	-	-	-	-
Hochgenuß	Hochgenuss	-	-	-	-	-
hochgesteckt	hoch gesteckt	hochgesteckt	-	-	-	-
hochkomplex	hoch komplex	hochkomplex	-	-	-	-
hochkompliziert	hoch kompliziert	hoch kompliziert, hochkompliziert	-	-	-	-
hochkonzentriert	-	hoch konzentriert, hochkonzentriert	-	-	-	-
hochmotiviert	hoch motiviert	hoch motiviert, hochmotiviert	-	-	-	-
hochschätzen	hoch schätzen	hoch schätzen, hochschätzen	-	-	-	-
hochgeschätzt	hoch geschätzt	hoch geschätzt, hochgeschätzt	-	-	-	-
hofhalten	Hof halten	-	-	-	-	-
hohnlachen	Hohn lachen, hohnlachen	-	-	-	-	-
hohnsprechen	Hohn sprechen, hohnsprechen	-	-	-	-	-
holzverarbeitend	Holz verarbeitend	Holz verarbeitend, holzverarbeitend	-	-	-	-
Homedreß	Homedress, Home-Dress	-	-	-	-	-
Homophonie	-	Homophonie, Homofonie	-	-	-	-
Hosteß	Hostess	-	-	-	-	-
Hot spot	Hotspot, Hot Spot	-	-	-	-	-
hundertmal	-	hundertmal, hundert Mal	-	-	-	-
Hungers sterben	hungers sterben	-	-	-	-	-
hurra schreien	hurra schreien, Hurra schreien	-	-	-	-	-

I

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
Ich-Erzähler	Icherzähler	Ich-Erzähler, Icherzähler	-	-	-	-
Ichform	-	Ich-Form, Ichform	-	-	-	-
im allgemeinen	im Allgemeinen	-	-	-	-	-
im argen	im Argen	-	-	-	-	-
im besonderen	im Besonderen	-	-	-	-	-
im dunkeln	im Dunkeln	-	-	-	-	-
im folgenden	im Folgenden	-	-	-	-	-
im ganzen	im Ganzen	-	-	-	-	-
im großen und ganzen	im Großen und Ganzen	-	-	-	-	-
im guten	im Guten	-	-	-	-	-
im klaren	im Klaren	-	-	-	-	-
im nachhinein	im Nachhinein	-	-	-	-	-
im speziellen	im Speziellen	-	-	-	-	-
im übrigen	im Übrigen	-	-	-	-	-
im ungewissen	im Ungewissen	-	-	-	-	-
im vorangehenden	im Vorangehenden	-	-	-	-	-
im voraus	im Voraus	-	-	-	-	-
im vorhinein	im Vorhinein	-	-	-	-	-
im wesentlichen	im Wesentlichen	-	-	-	-	-
Imbiß	Imbiss	-	-	-	-	-
Imbißstand	Imbissstand, Imbiss-Stand	-	-	-	-	-
immerwährend	immer während	immer während, immerwährend	-	-	-	-
Impfpaß	Impfpass	-	-	-	-	-
imstande	imstande, im Stande	-	-	-	-	-
in acht nehmen	in Acht nehmen	-	-	-	-	-
in betreff	in Betreff	-	-	-	-	-
in bezug auf	in Bezug auf	-	-	-	-	-
Indizes	Indizes, Indices	-	-	-	-	-
Informationsfluß	Informationsfluss	-	-	-	-	-
in Frage	in Frage, infrage	-	-	-	-	-
Inkrafttreten	Inkrafttreten, In-Kraft-Treten	Inkrafttreten	-	-	-	-
innesein	inne sein	-	-	-	-	-
in Null Komma nichts	in null Komma nichts	-	-	-	-	-
in rauhen Mengen	in rauen Mengen	-	-	-	-	-
instand	in Stand, instand	-	-	-	-	-
instandsetzen	instand setzen, in Stand setzen	-	-	-	-	-
Integrationsprozeß	Integrationsprozess	-	-	-	-	-
I-Punkt	i-Punkt	-	-	-	-	-
irgend etwas	irgendetwas	-	-	-	-	-
irgend jemand	irgendjemand	-	-	-	-	-
Ist-Bestand	Istbestand	Ist-Bestand, Istbestand	-	-	-	-

J

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
ja sagen	ja sagen, Ja sagen	-	-	-	-	-
ja und amen sagen	ja und amen sagen, Ja und Amen sagen	-	-	-	-	-
Jagdschloß	Jagdschloss	-	-	-	-	-
Jahresabschluß	Jahresabschluss	-	-	-	-	-
jedesmal	jedes Mal	-	-	-	-	-
Joghurt	Joghurt, Jogurt	-	-	-	-	Joghurt
Joint-venture	Joint Venture, Jointventure	Joint Venture	-	-	-	-
jung und alt	Jung und Alt	-	-	-	-	-
justitiabel	justitialbel, justiziabel	-	-	-	-	-

K

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
Kabelanschluß	Kabelanschluss	-	-	-	-	-
Kabinettsbeschluß	Kabinettsbeschluss	-	-	-	-	-
Kaffee-Ernte	Kaffeeernte, Kaffee-Ernte	-	-	-	-	-
kahlfressen	kahl fressen	kahlfressen, kahl fressen	-	-	-	-
kahlscheren	kahl scheren	kahl scheren, kahlscheren	-	-	-	-
Kalbsnuß	Kalbsnuss	-	-	-	-	-
Kalligraphie	Kalligraphie, Kalligrafie	-	-	-	-	-
kalorienbewußt	kalorienbewusst	-	-	-	-	-
kaltgepresst	kalt gepresst	kalt gepresst, kaltgepresst	-	-	-	-
kaltlächelnd	kalt lächelnd	kalt lächelnd, kaltlächelnd	-	-	-	-
kaltlassen	kalt lassen	kaltlassen	-	-	-	-
Kameraverschluß	Kameraverschluss	-	-	-	-	-
Kammacher	Kammmacher	Kammmacher, Kamm-Macher	-	-	-	-
Kammolch	Kammmolch	Kamm-Molch, Kammmolch	-	-	-	-
Kammuschel	Kammmuschel	Kammmuschel, Kamm-Muschel	-	-	-	-
Känguruh	Känguru	-	-	-	-	-
Kann-Bestimmung	Kannbestimmung	Kann-Bestimmung, Kannbestimmung	-	-	-	-
Kanonenschuß	Kanonenschuss	-	-	-	-	-
Kapselriß	Kapselriss	-	-	-	-	-
Karamel	Karamell	-	-	-	-	-
karamelisieren	karamellisieren	-	-	-	-	-
kartographieren	-	kartographieren, kartografieren	-	-	-	-
Katarrh	Katarrh, Katarr	-	-	Katarrh	-	-
Kathode	Kathode, Katode	-	-	-	-	Kathode
kennenlernen	kennen lernen	kennen lernen, kennenlernen	-	-	-	-
keß	kess	-	-	-	-	-
Ketchup, Catchup	Ketschup, Ketchup	-	-	-	Ketchup	-
Kick-off	Kick-off, Kickoff	-	-	-	-	-
Kindesmißbrauch	Kindesmissbrauch	-	-	-	-	-
Kinematographie	-	Kinematographie, Kinematografie	-	-	-	-
kirre machen	-	kirre machen, kirremachen	-	-	-	-
klarblickend	klar blickend	klar blickend, klarblickend	-	-	-	-
klardenkend	klar denkend	klar denkend, klardenkend	-	-	-	-
klarwerden	klar werden	klar werden, klarwerden	-	-	-	-
Klassen­bewußtsein	Klassenbewusstsein	-	-	-	-	-
klatschnaß	klatschnass	-	-	-	-	-
kleingedruckt	klein gedruckt	klein gedruckt, kleingedruckt	-	-	-	-
Kleingedruckte	klein Gedruckte	klein Gedruckte, Kleingedruckte	-	-	-	-
kleinhacken	klein hacken	klein hacken, kleinhacken	-	-	-	-
kleinschneiden	klein schneiden	klein schneiden, kleinschneiden	-	-	-	-
Klemmappe	Klemmmappe	Klemmmappe, Klemm-Mappe	-	-	-	-
Klettverschluß	Klettverschluss	-	-	-	-	-
Klischee, Cliché	Klischee	-	-	-	-	-
knapp sitzend	-	knapp sitzend, knappsitzend	-	-	-	-
knapphalten	knapp halten	knapphalten	-	-	-	-
Know-how	-	Know-how, Knowhow	-	-	-	-
kohlefördernd	Kohle fördernd	Kohle fördernd, kohlefördernd	-	-	-	-
Kokosnuß	Kokosnuss	-	-	-	-	-
Koloß	Koloss	-	-	-	-	-
Kommuniqué	Kommuniqué, Kommunikee	-	-	-	-	Kommuniqué
Kompaß	Kompass	-	-	-	-	-
Kompromiß	Kompromiss	-	-	-	-	-
konform gehen	-	konform gehen, konformgehen	-	-	-	-
Kontrabaß	Kontrabass	-	-	-	-	-
Kontrollampe	Kontrolllampe	Kontrolllampe, Kontroll-Lampe	-	-	-	-
Kopfnuß	Kopfnuss	-	-	-	-	-
kopfstehen	Kopf stehen	Kopf stehen, kopfstehen	-	-	-	-
kostenaufwendig	kostenaufwendig, kostenaufwändig	-	-	-	-	-
kostensparend	Kosten sparend	Kosten sparend, kostensparend	-	-	-	-
kraftraubend	Kraft raubend, kraftraubend	-	-	-	-	-
krank melden	krankmelden	-	-	-	-	-
krank schreiben	krankschreiben	-	-	-	-	-
krebserregend	Krebs erregend, krebserregend	-	-	-	-	-
kriegführend	Krieg führend	Krieg führend, kriegführend	-	-	-	-
kroß braten	kross braten	-	-	-	-	-
krumm biegen	-	krumm biegen, krummbiegen	-	-	-	-
krumm machen	-	krumm machen, krummmachen	-	-	-	-
krummnehmen	krumm nehmen	krummnehmen	-	-	-	-
Kryptographie	-	Kryptographie, Kryptografie	-	-	-	-
kühl stellen	-	kühl stellen, kühlstellen	-	-	-	-
kürzertreten	kürzertreten	kürzer treten	-	-	-	-
kurz schneiden	-	kurz schneiden, kurzschneiden	-	-	-	-
kurz geschnitten	-	kurz geschnitten, kurzgeschnitten	-	-	-	-
kurz fassen	-	kurzfassen	-	-	-	-
kurz gefasst	-	kurz gefasst, kurzgefasst	-	-	-	-
kurzhalten	kurz halten	kurzhalten	-	-	-	-
Kuß	Kuss	-	-	-	-	-
Küßchen	Küsschen	-	-	-	-	-

L

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
Ladenschluß	Ladenschluss	-	-	-	-	-
Lambertsnuß	Lambertsnuss	-	-	-	-	-
längsgestreift	längs gestreift, längsgestreift	-	-	-	-	-
langanhaltend	lang anhaltend	lang anhaltend, langanhaltend	-	-	-	-
langgehegt	lang gehegt	lang gehegt, langgehegt	-	-	-	-
langgestreckt	lang gestreckt	lang gestreckt, langgestreckt	-	-	-	-
langgezogen	lang gezogen	lang gezogen, langgezogen	-	-	-	-
langlaufend	lang laufend	lang laufend, langlaufend	-	-	-	-
langstengelig	langstängelig	-	-	-	-	-
Last-minute-Reise	-	-	-	-	-	Last-minute-Reise, Last-Minute-Reise
lästig fallen	-	lästig fallen, lästigfallen	-	-	-	-
Lattenschuß	Lattenschuss	-	-	-	-	-
laubtragend	Laub tragend	Laub tragend, laubtragend	-	-	-	-
laufenlassen	laufen lassen	laufen lassen, laufenlassen	-	-	-	-
Laufpaß	Laufpass	-	-	-	-	-
Layout	Layout, Lay-out	-	-	-	-	-
lebenspendend	Leben spendend	Leben spendend, lebenspendend	-	-	-	-
lebenzerstörend	Leben zerstörend	Leben zerstörend, lebenzerstörend	-	-	-	-
leckschlagen	-	leck schlagen, leckschlagen	-	-	-	-
lederverarbeitend	Leder verarbeitend	Leder verarbeitend, lederverarbeitend	-	-	-	-
leer essen	-	leer essen, leeressen	-	-	-	-
leerfegen	leer fegen	leer fegen, leerfegen	-	-	-	-
leergefegt	leer gefegt	leer gefegt, leergefegt	-	-	-	-
leerstehend	leer stehend	leer stehend, leerstehend	-	-	-	-
leer trinken	-	leer trinken, leertrinken	-	-	-	-
leichenblaß	leichenblass	-	-	-	-	-
leichtfallen	leicht fallen	-	leichtfallen	-	-	-
leichtmachen	leicht machen	leicht machen, leichtmachen	-	-	-	-
leidtragend	Leid tragend, leidtragend	-	leidtragend	-	-	-
leid tun	Leid tun	Leid tun, leidtun	leidtun	-	-	-
letztemal, letzte Mal	letzte Mal	-	-	-	-	-
letztere, letzterer, letzteres	Letztere, Letzterer, Letzteres	-	-	-	-	-
liebgewinnen	lieb gewinnen	lieb gewinnen, liebgewinnen	-	-	-	-
liebgewonnen	lieb gewonnen	lieb gewonnen liebgewonnen	-	-	-	-
liebgeworden	lieb geworden	lieb geworden, liebgeworden	-	-	-	-
liebhaben	lieb haben	lieb haben, liebhaben	-	-	-	-
linksaußen	links außen	-	-	-	-	-
linksstehend	links stehend	links stehend, linksstehend	-	-	-	-
Longdrink	-	Long Drink, Longdrink	-	-	-	-
los wirst	loswirst	-	-	-	-	-
Love-Story	Lovestory	-	-	-	-	-

M

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
Mafia, Maffia	-	-	-	Mafia	-	-
Magistrats­beschluß	Magistrats­beschluss	-	-	-	-	-
Malaise	Malaise, Maläse	-	-	Malaise	-	-
Mammographie	-	Mammographie, Mammografie	-	-	-	-
Marathon laufen	-	Marathon laufen, marathonlaufen	-	-	-	-
Marxsche Theorie	marxsche Theorie	marxsche, Marx’sche Theorie	-	-	-	-
maschineschreiben	Maschine schreiben	-	-	-	-	-
maßhalten	Maß halten	Maß halten, maßhalten	-	-	-	-
massiv werden	-	massiv werden, massivwerden	-	-	-	-
matt setzen	-	matt setzen, mattsetzen	-	-	-	-
Megaphon	Megaphon, Megafon	-	-	-	-	-
Meldeschluß	Meldeschluss	-	-	-	-	-
menschenverachtend	Menschen verachtend	Menschen verachtend, menschenverachtend	-	-	-	-
Meßband	Messband	-	-	-	-	-
meßbar	messbar	-	-	-	-	-
Meßbecher	Messbecher	-	-	-	-	-
Meßbuch	Messbuch	-	-	-	-	-
Meßdaten	Messdaten	-	-	-	-	-
Meßdiener	Messdiener	-	-	-	-	-
Meßergebnis	Messergebnis	-	-	-	-	-
Meßfehler	Messfehler	-	-	-	-	-
Metallguß	Metallguss	-	-	-	-	-
metallverarbeitend	Metall verarbeitend	Metall verarbeitend, metallverarbeitend	-	-	-	-
Midlife-crisis	Midlifecrisis, Midlife-Crisis	-	-	-	-	-
Milchgebiß	Milchgebiss	-	-	-	-	-
millionenmal	Millionen Mal	-	-	-	-	-
mißachten	missachten	-	-	-	-	-
Mißbildung	Missbildung	-	-	-	-	-
mißbilligen	missbilligen	-	-	-	-	-
Mißbrauch	Missbrauch	-	-	-	-	-
Mißerfolg	Misserfolg	-	-	-	-	-
Mißernte	Missernte	-	-	-	-	-
Mißgeschick	Missgeschick	-	-	-	-	-
Mißgunst	Missgunst	-	-	-	-	-
Mißklang	Missklang	-	-	-	-	-
Mißstand	Missstand	-	-	-	-	-
Mißverständnis	Missverständnis	-	-	-	-	-
mit Hilfe	mit Hilfe, mithilfe	-	-	-	-	-
mitleiderregend	Mitleid erregend	Mitleid erregend, mitleiderregend	-	-	-	-
Mittwoch abend	Mittwochabend	-	-	-	-	-
mobilmachen	mobil machen	-	-	mobilmachen	-	-
Mohair, Mohär	-	-	-	Mohair	-	-
Monographie	Monographie, Monografie	-	-	-	-	-
Mop	Mopp	-	-	-	-	-
Multiple-choice-Verfahren	Multiplechoice-verfahren, Multiple-Choice-Verfahren	Multiple-Choice- Verfahren	-	-	-	-
multiple Sklerose	-	-	-	-	multiple Sklerose, Multiple Sklerose	-
Mundvoll	Mund voll	Mund voll, Mundvoll	-	-	-	-
Muskatnuß	Muskatnuss	-	-	-	-	-
Myrrhe	Myrrhe, Myrre	-	-	Myrrhe	-	-

N

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
nach Haus	-	nach Haus, nachhaus	-	-	-	-
Nachlaß	Nachlass	-	-	-	-	-
Nachlaß­verwalter	Nachlass­verwalter	-	-	-	-	-
nächste	Nächste	-	-	-	-	-
näherkommen (sich)	näher kommen	-	näherkommen	-	-	-
nahebringen	nahe bringen	-	nahebringen	-	-	-
näherbringen	näher bringen	-	näherbringen	-	-	-
nahegehen	nahe gehen	-	nahegehen	-	-	-
nahegelegen	nahe gelegen	nahe gelegen, nahegelegen	-	-	-	-
naheliegend (klar, plausibel)	nahe liegend	-	naheliegend	-	-	-
nahestehend (vertraut sein)	nahe stehend	-	nahestehend	-	-	-
naß machen	nass machen	nass machen, nass machen	-	-	-	-
Nazißt	Narzisst	-	-	-	-	-
naß	nass	-	-	-	-	-
Naßrasur	Nassrasur	-	-	-	-	-
Nebelschlu­ßleuchte	Nebelschluss­leuchte	-	-	-	-	-
Nebenfluß	Nebenfluss	-	-	-	-	-
Necessaire	Necessaire, Nessessär	-	-	Necessaire	-	-
nein sagen	Nein sagen, nein sagen	-	-	-	-	-
neue Medien	-	neue Medien, Neue Medien	-	-	-	-
neueröffnet	neu eröffnet	neu eröffnet, neueröffnet	-	-	-	-
neugewonnen	neu gewonnen	neu gewonnen, neugewonnen	-	-	-	-
New Yorker	New-Yorker, New Yorker	-	-	-	-	-
nicht im mindesten	nicht im mindesten, nicht im Mindesten	-	-	-	-	-
nichtamtlich	nicht amtlich, nichtamtlich	-	-	-	-	-
nichtehelich	-	nicht ehelich, nicht­ehelich	-	-	-	nicht ehelich, nichtehelich, nicht-ehelich
nichtleitend	nicht leitend	nicht leitend, nicht­leitend	-	-	-	nicht leitend, nichtleitend, nicht-leitend
nichtöffentlich	nicht öffentlich	nicht öffentlich, nicht­öffentlich	-	-	-	nicht öffentlich, nichtöffentlich, nicht-öffentlich
nichtrostend	nicht rostend	nicht rostend, nicht­rostend	-	-	-	nicht rostend, nichtrostend, nicht-rostend
nichtsahnend	nichts ahnend	nichts ahnend, nicht­sahnend	-	-	-	-
nichtssagend	nichts sagend	nichts sagend, nichts­sagend	-	-	-	-
Nichtzutreffendes	nicht Zutreffendes, Nichtzutreffendes	-	-	-	-	-
noch mal	noch mal, nochmal	-	-	-	-	-
notleidend	Not leidend	Not leidend, notleidend	-	-	-	-
not tun	Not tun	-	nottun	-	-	-
null	Null	-	-	-	-	-
Nullage	Nulllage, Null-Lage	-	-	-	-	-
nuller Jahre	Nullerjahre	nuller Jahre, Nullerjahre	-	-	-	-
Nummer Sicher	Nummer Sicher, Nummer sicher	Nummer sicher	-	-	-	-
numerieren	nummerieren	-	-	-	-	-
Numerierung	Nummerierung	-	-	-	-	-
nur mehr	-	nur mehr, nurmehr	-	-	-	-
Nuß	Nuss	-	-	-	-	-
Nußschokolade	Nussschokolade	Nuss-Schokolade, Nussschokolade	-	-	-	-

O

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
obengenannt	oben genannt	oben genannt, obengenannt	-	-	-	-
obenerwähnt	oben erwähnt	oben erwähnt, obenerwähnt	-	-	-	-
obenstehend	oben stehend	oben stehend, obenstehend	-	-	-	-
Obergeschoß	Obergeschoss	-	-	-	-	-
offenlegen	offen legen	-	offenlegen	-	-	-
ohmscher Widerstand	-	ohmscher, Ohm’scher Widerstand	-	-	-	-
Ohmsches Gesetz	ohmsches Gesetz	ohmsches, Ohm’sches Gesetz	-	-	-	-
ohne weiteres	-	ohne weiteres, ohne Weiteres	-	-	-	-
Orthographie	Orthographie, Orthografie	-	-	-	-	-
Out-of-the-box-Denken	-	-	-	-	-	Out-of-the-box-Denken, Out-of-the-Box-Denken
overdressed	-	-	-	-	-	overdressed, overdresst

P

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
paarmal	paar Mal, paarmal	-	-	-	-	-
Panther	Panther, Panter	-	-	-	-	Panther
papierverarbeitend	Papier verarbeitend	Papier verarbeitend, papierverarbeitend	-	-	-	-
Pappmaché	Pappmaché, Pappmaschee	-	-	-	-	-
Paragraph	Paragraph, Paragraf	-	-	-	-	-
parallellaufend	parallellaufend, parallel laufend	-	-	-	-	-
Paranuß	Paranuss	-	-	-	-	-
Pars pro toto	Pars pro Toto	-	-	-	-	-
Paß	Pass	-	-	-	-	-
Paßbild	Passbild	-	-	-	-	-
passé	passee, passé	-	-	-	passé	-
Paßstraße	Passstraße	Passstraße, Pass-Straße	-	-	-	-
per du	-	per Du, per du	-	-	-	-
pflanzenfressend	Pflanzen fressend	Pflanzen fressend, pflanzenfressend	-	-	-	-
Pflichtbewußtsein	Pflichtbewusstsein	-	-	-	-	-
Phantasie	Phantasie, Fantasie	-	-	-	-	-
Photovoltaik	Photovoltaik, Fotovoltaik	-	-	-	-	-
Pikkolo	Pikkolo, Piccolo	-	-	-	-	-
Pick-up	Pick-up, Pickup	-	-	-	-	-
plan schleifen	-	plan schleifen, planschleifen	-	-	-	-
planschen	planschen, plantschen	-	-	-	-	-
platt drücken	-	platt drücken, plattdrücken	-	-	-	-
Platitüde, Platitude	Plattitüde, Plattitude	-	-	-	-	-
platzen lassen	-	platzen lassen, platzenlassen	-	-	-	-
platzsparend	Platz sparend	Platz sparend, platzsparend	-	-	-	-
Playback	Play-back, Playback	-	-	-	-	-
Plazierung	Platzierung	-	-	-	-	-
pleite gehen	Pleite gehen	-	pleitegehen	-	-	-
Pole-position	Poleposition	Pole-Position, Poleposition	-	-	-	-
Polonaise, Polonäse	-	-	-	-	-	Polonäse
polyphon	polyphon, polyfon	-	-	-	-	-
Pop-art	Pop-Art	-	-	-	-	-
Pornographie	Pornographie, Pornografie	-	-	-	-	-
Portemonnaie	Portemonnaie, Portmonee	-	-	-	-	-
potentiell	potentiell, potenziell	-	-	-	-	-
Potential	Potential, Potenzial	-	-	-	-	-
Preisnachlaß	Preisnachlass	-	-	-	-	-
Prime time	Primetime, Prime Time	-	-	-	-	-
privatversichert	privat versichert	privat versichert, privatversichert	-	-	-	-
probefahren	Probe fahren	-	-	-	-	-
profitbringend	Profit bringend, profitbringend	-	-	-	-	-
programmäßig	programmmäßig	-	-	-	-	-
Prozeß	Prozess	-	-	-	-	-
publik machen	-	publik machen, publikmachen	-	-	-	-
Pußta	Puszta	-	-	-	-	-

Q

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
Quadrophonie	Quadrophonie, Quadrofonie	-	-	-	-	-
qualitätsbewußt	qualitätsbewusst	-	-	-	-	-
Quellfluß	Quellfluss	-	-	-	-	-
Quentchen	Quäntchen	-	-	-	-	-
querdenken	quer denken	querdenken	-	-	-	-
quergestreift	quer gestreift, quergestreift	-	-	-	-	-
querlesen	quer lesen	querlesen	-	-	-	-
Querschuß	Querschuss	-	-	-	-	-
Quickstep	Quickstepp	-	-	-	-	-

R

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
radfahren	Rad fahren	-	-	-	-	-
Rammaschine	Rammmaschine, Ramm-Maschine	-	-	-	-	-
(sich) rar machen	-	(sich) rarmachen	-	-	-	-
Ratsbeschluß	Ratsbeschluss	-	-	-	-	-
ratsuchend	Rat suchend	Rat suchend, ratsuchend	-	-	-	-
rauh	rau	-	-	-	-	-
Rauhbein	Raubein	-	-	-	-	-
Rauhfasertapete	Raufasertapete	-	-	-	-	-
Rauhhaardackel	Rauhaardackel	-	-	-	-	-
raumsparend	Raum sparend	Raum sparend, raumsparend	-	-	-	-
Rauhreif	Raureif	-	-	-	-	-
Rausschmiß	Rausschmiss	-	-	-	-	-
recht behalten	Recht behalten	Recht behalten, recht behalten	-	-	-	-
recht geben	Recht geben	Recht geben, recht geben	-	-	-	-
recht haben	Recht haben	Recht haben, recht haben	-	-	-	-
recht tun	Recht tun	Recht tun, recht tun	-	-	-	-
Rechtens	rechtens	-	-	-	-	-
Redefluß	Redefluss	-	-	-	-	-
Regenguß	Regenguss	-	-	-	-	-
reich machen	-	reich machen, reichmachen	-	-	-	-
reichbegütert	reich begütert	reich begütert, reichbegütert	-	-	-	-
reichgeschmückt	reich geschmückt	reich geschmückt, reichgeschmückt	-	-	-	-
reichverziert	reich verziert	reich verziert, reichverziert	-	-	-	-
Reißverschluß	Reißverschluss	-	-	-	-	-
respekteinflößend	Respekt einflößend	Respekt einflößend, respekteinflößend	-	-	-	-
richtigliegen	richtig liegen	richtigliegen	-	-	-	-
Riß	Riss	-	-	-	-	-
Roheit	Rohheit	-	-	-	-	-
Rolladen	Rollladen	Rollladen, Roll-Laden	-	-	-	-
Rommé	Rommé, Rommee	-	-	-	-	-
rot weinen	-	rot weinen, rotweinen	-	-	-	-
Roß	Ross	-	-	-	-	-
Roßkastanie	Rosskastanie	-	-	-	-	-
rote Bete, rote Beete	Rote Bete, Rote Beete	-	-	-	-	-
rote Johannisbeere	Rote Johannisbeere	-	-	-	-	-
rote Karte	-	Rote Karte, rote Karte	-	-	-	-
rotglühend	rot glühend	rot glühend, rotglühend	-	-	-	-
rotgestreift	rot gestreift	rotgestreift, rot gestreift	-	-	-	-
Round table	Roundtable, Round Table	Round Table	-	-	-	-
rückenschwimmen	-	Rücken schwimmen, rückenschwimmen	-	-	-	-
ruhigstellen	ruhig stellen	ruhigstellen	-	-	-	-
rundlaufen	rund laufen	rundlaufen	-	-	-	-

S

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
Saisonnier	Saisonnier, Saisonier	-	-	-	-	-
Saisonschluß	Saison­schluss	-	-	-	-	-
Salzfaß	Salzfass	-	-	-	-	-
satt bekommen	-	-	sattbekommen	-	-	-
satt haben	-	-	satthaben	-	-	-
saubermachen	sauber machen	sauber machen, saubermachen	-	-	-	-
sausenlassen	sausen lassen	sausen lassen, sausenlassen	-	-	-	-
Saxophon	Saxofon	Saxophon, Saxofon	-	-	-	-
Schalloch	Schallloch, Schall-Loch	-	-	-	-	-
schattenspendend	Schatten spendend	Schatten spendend, schattenspendend	-	-	-	-
schätzenlernen	schätzen lernen	-	-	-	-	-
schauder­erregend	Schauder erregend	Schauder erregend, schaudererregend	-	-	-	-
Schenke	Schenke, Schänke	-	-	-	-	-
schiefgehen	schief gehen	-	schiefgehen	-	-	-
schieflaufen	schief laufen	-	schieflaufen	-	-	-
schießen­lassen (etw. aufgeben)	schießen lassen	schießen lassen, schießenlassen	-	-	-	-
Schiffahrt	Schifffahrt	Schiff-Fahrt, Schifffahrt	-	-	-	-
Schiß	Schiss	-	-	-	-	-
Schlachtroß	Schlachtross	-	-	-	-	-
Schlammasse	Schlammmasse	Schlamm-Masse, Schlammmasse	-	-	-	-
schlau machen	-	-	schlaumachen	-	-	-
schlecht stehen	-	schlecht stehen, schlechtstehen	-	-	-	-
schlecht­bezahlt	schlecht bezahlt	schlecht bezahlt, schlechtbezahlt	-	-	-	-
schlecht­gehen	schlecht gehen	schlecht gehen, schlechtgehen	-	-	-	-
schlecht­gelaunt	schlecht gelaunt	schlecht gelaunt, schlechtgelaunt	-	-	-	-
schlecht­machen	schlecht machen	-	schlechtmachen	-	-	-
Schloß	Schloss	-	-	-	-	-
schlußendlich	schlussendlich	-	-	-	-	-
Schluß	Schluss	-	-	-	-	-
Schmant	-	-	-	Schmant, Schmand	-	-
Schmiß	Schmiss	-	-	-	-	-
schmutz­abweisend	Schmutz abweisend	Schmutz abweisend, schmutzabweisend	-	-	-	-
Schnappschuß	Schnappschuss	-	-	-	-	-
Schnelläufer	Schnellläufer, Schnell-Läufer	-	-	-	-	-
schnellebig	schnelllebig	-	-	-	-	-
schneuzen	schnäuzen	-	-	-	-	-
Schokokuß	Schokokuss	-	-	-	-	-
schönmachen	-	schön machen, schönmachen	-	-	-	-
schrecken­erregend	Schrecken erregend	Schrecken erregend, schreckenerregend	-	-	-	-
Schulabschluß	Schulabschluss	-	-	-	-	-
schuld haben	Schuld haben	-	-	-	-	-
schuldbewußt	schuldbewusst	-	-	-	-	-
Schulschluß	Schulschluss	-	-	-	-	-
Schuß	Schuss	-	-	-	-	-
schwach­bevölkert	schwach bevölkert	schwachbevölkert, schwach bevölkert	-	-	-	-
schwach werden	-	schwach werden, schwachwerden	-	-	-	-
schwarze Johannisbeere	Schwarze Johannisbeere	-	-	-	-	-
Schwarzer Peter	-	schwarzer Peter, Schwarzer Peter	-	-	-	-
schwarz malen	-	-	schwarzmalen	-	-	-
schwarzrot­golden	schwarzrot­golden, schwarz-rot-golden	-	-	-	-	-
Schwarz-Rot-Gold	Schwarzrot­gold, Schwarz-Rot-Gold	-	-	-	-	-
schwarzsehen	schwarz sehen	-	schwarzsehen	-	-	-
schwarzweiß	schwarzweiß, schwarz-weiß	-	-	-	-	-
schwer­bewaffnet	schwer bewaffnet	schwer bewaffnet, schwerbewaffnet	-	-	-	-
schwer­behindert	schwer behindert	schwer behindert, schwerbehindert	-	-	-	-
schwerfallen	schwer fallen	-	schwerfallen	-	-	-
schwerhaben	schwer haben	-	schwerhaben	-	-	-
schwerkrank	schwer krank	schwer krank, schwerkrank	-	-	-	-
schwer­machen	schwer machen	schwer machen, schwermachen	-	-	-	-
schwer­nehmen	schwer nehmen	-	schwernehmen	-	-	-
schwertun	schwer tun	-	schwertun	-	-	-
schwerwiegend	schwer wiegend	schwer wiegend, schwerwiegend	-	-	-	-
schwindel­erregend	Schwindel erregend	Schwindel erregend, schwindelerregend	-	-	-	-
Science-fiction	Sciencefiction	Science-Fiction, Sciencefiction	-	-	-	-
See-Elefant	Seeelefant, See-Elefant	-	-	-	-	-
segen­bringend	Segen bringend	Segen bringend, segenbringend	-	-	-	-
seinlassen (unterlassen)	sein lassen	sein lassen, seinlassen	-	-	-	-
Seismograph	Seismograph, Seismograf	-	-	-	-	-
seit kurzem	-	seit Kurzem, seit kurzem	-	-	-	-
seit langem	-	seit Langem, seit langem	-	-	-	-
seit neuestem	-	seit Neuestem, seit neuestem	-	-	-	-
selbsternannt	selbst ernannt	selbst ernannt, selbsternannt	-	-	-	-
selbstgedreht	selbst gedreht	selbst gedreht, selbstgedreht	-	-	-	-
selbstgemacht	selbst gemacht	selbst gemacht, selbstgemacht	-	-	-	-
selbständig	selbstständig, selbständig	-	-	-	-	-
Selbständigkeit	Selbstständigkeit, Selbständigkeit	-	-	-	-	-
selbsternannt	selbst ernannt	selbsternannt, selbst ernannt	-	-	-	-
selbstgemacht	selbst gemacht	selbstgemacht, selbst gemacht	-	-	-	-
selig­sprechen	selig sprechen	-	seligsprechen	-	-	-
Séparée	Séparée, Separee	-	-	-	-	-
sequentiell	sequentiell, sequenziell	-	-	-	-	-
Seßhaftigkeit	Sesshaftigkeit	-	-	-	-	-
Sex-Appeal	Sexappeal	Sex-Appeal, Sexappeal	-	-	-	-
Sicherheits­schloß	Sicherheits­schloss	-	-	-	-	-
siegesgewiß	siegesgewiss	-	-	-	-	-
sinnstiftend	Sinn stiftend, sinnstiftend	-	-	-	-	-
Sketch	Sketch, Sketsch	-	-	Sketch	-	-
Slow food	Slowfood	Slow Food, Slowfood	-	-	-	-
Small talk	Small Talk, Smalltalk	-	-	-	-	-
so was	-	so was, sowas	-	-	-	-
so daß	so dass, sodass	-	-	-	-	-
Soft Drink	Softdrink, Soft Drink	-	-	-	-	-
sogenannt	so genannt	so genannt, sogenannt	-	-	-	-
Soll-Bestand	Sollbestand	Soll-Bestand, Sollbestand	-	-	-	-
Sonographie	-	Sonographie, Sonografie	-	-	-	-
sonstjemand	sonst jemand	-	-	-	-	-
sonstwas	sonst was	-	-	-	-	-
sonstwer	sonst wer	-	-	-	-	-
sonstwie	sonst wie	-	-	-	-	-
sonstwo	sonst wo	-	-	-	-	-
Soutane	?	Soutane, Sutane	-	Soutane	-	-
sonstwohin	sonst wohin	-	-	-	-	-
soviel	so viel	-	-	-	-	-
soweit	so weit	-	-	-	-	-
soweit wie/als möglich	so weit wie/als möglich	-	-	-	-	-
sozialverträglich	-	sozial verträglich, sozialverträglich	-	-	-	-
Spaghetti	Spaghetti, Spagetti	-	-	-	-	Spaghetti
spazieren­gehen	spazieren gehen	-	-	-	-	-
Spin-off	Spin-off, Spinoff	-	-	-	-	-
Spliß	Spliss	-	-	-	-	-
staaten­bildend	Staaten bildend	Staaten bildend, staatenbildend	-	-	-	-
statt dessen	stattdessen	-	-	-	-	-
Stengel	Stängel	-	-	-	-	-
(sich) stark machen	-	-	(sich) starkmachen	-	-	-
staubabweisend	Staub abweisend	Staub abweisend, staubabweisend	-	-	-	-
staunen­erregend	Staunen erregend, staunenerregend	-	-	-	-	-
steif schlagen	-	steif schlagen, steifschlagen	-	-	-	-
Stenographie	Stenographie, Stenografie	-	-	-	-	-
Steptanz	Stepptanz	-	-	-	-	-
Stewardeß	Stewardess	-	-	-	-	-
stiftengehen	stiften gehen	-	-	-	-	-
Stilleben	Stillleben	Still-Leben, Stillleben	-	-	-	-
stillsitzen	-	still sitzen, stillsitzen	-	-	-	-
Stoffarbe	Stofffarbe, Stoff-Farbe	-	-	-	-	-
Stop	Stopp	-	-	-	-	-
Stop-over	Stopover, Stop-over	-	-	-	-	-
Straferlaß	Straferlass	-	-	-	-	-
strammziehen	stramm ziehen	stramm ziehen, strammziehen	-	-	-	-
Straß	Strass	-	-	-	-	-
strenggenommen	streng genommen	streng genommen, strenggenommen	-	-	-	-
streßauslösend	Stress auslösend	Stress auslösend, stressauslösend	-	-	-	-
Streßsituation	Stresssituation, Stress-Situation	-	-	-	-	-
stromführend	Strom führend	Strom führend, stromführend	-	-	-	-
stromsparend	Strom sparend	Strom sparend, stromsparend	-	-	-	-
Stukkateur, Stukkator	Stuckateur, Stuckator	-	-	-	-	-
Stuß	Stuss	-	-	-	-	-
substantiell	substantiell, substanziell	-	-	-	-	-

T

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
Tachograph	Tachograph, Tachograf	-	-	-	-	-
zutage treten	zutage treten, zu Tage treten	-	-	-	-	-
Täßchen	Tässchen	-	-	-	-	-
Take-away	-	Take-away, Takeaway	-	-	-	-
Take-off	-	Take-off, Takeoff	-	-	-	-
T-bone Steak	T-Bone-Steak	-	-	-	-	-
Tee-Ei	Teeei	Tee-Ei, Teeei	-	-	-	-
Tee-Ernte	Teeernte	Tee-Ernte, Teeernte	-	-	-	-
Teerfaß	Teerfass	-	-	-	-	-
Telephon	Telefon	-	-	-	-	-
Thermograph	-	Thermograph, Thermograf	-	-	-	-
Thermographie	-	Thermographie, Thermografie	-	-	-	-
Thunfisch	Thunfisch, Tunfisch	-	-	-	-	Thunfisch
tiefbewegt	tief bewegt	tiefbewegt, tief bewegt	-	-	-	-
tieferlegen	tiefer legen	-	tieferlegen	-	-	-
tiefgehend	tief gehend	tief gehend, tiefgehend	-	-	-	-
tiefgreifend	tief greifend	tief greifend, tiefgreifend	-	-	-	-
tiefliegend	tief liegend	tief liegend, tiefliegend	-	-	-	-
tiefschürfend	tief schürfend	-	tiefschürfend	-	-	-
tief stehend	-	tief stehend, tiefstehend	-	-	-	-
Tip	Tipp	-	-	-	-	-
todblaß	todblass	-	-	-	-	-
Tolpatsch	Tollpatsch	-	-	-	-	-
Tonic water	Tonicwater	-	-	-	-	-
Topographie	-	Topographie, Topografie	-	-	-	-
Torschuß	Torschuss	-	-	-	-	-
Tortenguß	Tortenguss	-	-	-	-	-
totenblaß	totenblass	-	-	-	-	-
totgeboren	tot geboren	tot geboren, totgeboren	-	-	-	-
totgeglaubt	-	tot geglaubt, totgeglaubt	-	-	-	-
tranchieren, transchieren	-	-	-	tranchieren	-	-
treusorgend	treu sorgend	treu sorgend, treusorgend	-	-	-	-
trockentupfen	trocken tupfen	trocken tupfen, trockentupfen	-	-	-	-
Trommelschlegel	Trommelschlägel	-	-	-	-	-
tropfnaß	tropfnass	-	-	-	-	-
Troß	Tross	-	-	-	-	-
tschüs	tschüs, tschüss	-	-	-	-	-
Typographie	Typographie, Typografie	-	-	-	-	-

U

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
übelberaten	übel beraten	übel beraten, übelberaten	-	-	-	-
übelgelaunt	übel gelaunt	übel gelaunt, übelgelaunt	-	-	-	-
übelnehmen	übel nehmen	übel nehmen, übelnehmen	-	-	-	-
übelriechend	übel riechend	übel riechend, übelriechend	-	-	-	-
übelwollen	übel wollen	-	übelwollen	-	-	-
Überbiß	Überbiss	-	-	-	-	-
Überdruß	Überdruss	-	-	-	-	-
Überfluß	Überfluss	-	-	-	-	-
Über-Ich	Überich	Über-Ich, Überich	-	-	-	-
überhandnehmen	überhand nehmen	-	überhandnehmen	-	-	-
überschwenglich	überschwänglich	-	-	-	-	-
ein übriges tun	ein Übriges tun	-	-	-	-	-
Umriß	Umriss	-	-	-	-	-
umsein	um sein	-	-	-	-	-
um so	umso	-	-	-	-	-
unangepaßt	unangepasst	-	-	-	-	-
unbeeinflußbar	unbeeinflussbar	-	-	-	-	-
unbewußt	unbewusst	-	-	-	-	-
unerläßlich	unerlässlich	-	-	-	-	-
unermeßlich	unermesslich	-	-	-	-	-
unheilbringend	Unheil bringend	Unheil bringend, unheilbringend	-	-	-	-
unplaziert	unplatziert	-	-	-	-	-
unrecht geben (jmdm.)	Unrecht geben (jmdm.)	Unrecht geben, unrecht geben (jmdm.)	-	-	-	-
unrecht haben	Unrecht haben	Unrecht haben, unrecht haben	-	-	-	-
unselbständig	unselbständig, unselbstständig	-	-	-	-	-
Unselbständigkeit	Unselbständigkeit, Unselbstständigkeit	-	-	-	-	-
(die) Unseren	(die) Unseren, unseren	-	-	-	-	-
untenliegend	unten liegend	unten liegend, untenliegend	-	-	-	-
untenstehend	unten stehend	unten stehend, untenstehend	-	-	-	-
unterderhand	unter der Hand	-	-	-	-	-
unvergeßlich	unvergesslich	-	-	-	-	-
unzählige	Unzählige	-	-	-	-	-
unzähligemal	unzählige Mal	-	-	-	-	-

V

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
Varieté	Varietee, Varieté	-	-	-	Varieté	-
veranlaßt	veranlasst	-	-	-	-	-
Verantwortungs-bewußstsein	Verantwortungs­bewusstsein	-	-	-	-	-
verblaßt	verblasst	-	-	-	-	-
verbleuen	verbläuen	-	-	-	-	-
verderbenbringend	Verderben bringend	Verderben bringend, verderbenbringend	-	-	-	-
Verdruß	Verdruss	-	-	-	-	-
verloren geben	-	verloren geben, verlorengeben	-	-	-	-
verlorengehen	verloren gehen	verloren gehen, verlorengehen	-	-	-	-
vermissen lassen	-	vermissen lassen, vermissenlassen	-	-	-	-
vermißt	vermisst	-	-	-	-	-
Verriß	Verriss	-	-	-	-	-
verrückt spielen	-	-	verrückt­spielen	-	-	-
Verschluß	Verschluss	-	-	-	-	-
Verschlußsache	Verschlusssache, Verschluss-Sache	-	-	-	-	-
verschrieen	verschrien	-	-	-	-	-
verselbständigen	verselbständigen, verselbstständigen	-	-	-	-	-
vertrauenerweckend	Vertrauen erweckend	Vertrauen erweckend, vertrauenerweckend	-	-	-	-
vielbefahren	viel befahren	viel befahren, vielbefahren	-	-	-	-
vielbeschäftigt	viel beschäftigt	viel beschäftigt, vielbeschäftigt	-	-	-	-
vielbeschworen	viel beschworen	viel beschworen, vielbeschworen	-	-	-	-
vielbesprochen	viel besprochen	viel besprochen, vielbesprochen	-	-	-	-
vieldiskutiert	viel diskutiert	viel diskutiert, vieldiskutiert	-	-	-	-
vielgebraucht	viel gebraucht	viel gebraucht, vielgebraucht	-	-	-	-
vielgefragt	viel gefragt	viel gefragt, vielgefragt	-	-	-	-
vielgekauft	viel gekauft	viel gekauft, vielgekauft	-	-	-	-
vielgelesen	viel gelesen	viel gelesen, vielgelesen	-	-	-	-
vielgepriesen	viel gepriesen	viel gepriesen, vielgepriesen	-	-	-	-
vielgereist	viel gereist	viel gereist, vielgereist	-	-	-	-
vielgeschmäht	viel geschmäht	viel geschmäht, vielgeschmäht	-	-	-	-
vielsagend	viel sagend	viel sagend, vielsagend	-	-	-	-
vielumworben	viel umworben	viel umworben, vielumworben	-	-	-	-
vielversprechend	viel versprechend	viel versprechend, vielversprechend	-	-	-	-
vielzitiert	viel zitiert	viel zitiert, vielzitiert	-	-	-	-
vollautomatisiert	-	voll automatisiert, vollautomatisiert	-	-	-	-
vollklimatisiert	-	voll klimatisiert, vollklimatisiert	-	-	-	-
vollaufen	voll laufen	-	volllaufen	-	-	-
volltanken	voll tanken	-	volltanken	-	-	-
von nahem	-	von Nahem, von nahem	-	-	-	-
von neuem	-	von Neuem, von neuem	-	-	-	-
von Privat	von privat	-	-	-	-	-
von weitem	-	von Weitem, von weitem	-	-	-	-
von seiten	vonseiten, von Seiten	-	-	-	-	-
vonstatten gehen	-	-	vonstatten­gehen	-	-	-
vor kurzem	-	vor Kurzem, vor kurzem	-	-	-	-
vor längerem	-	vor Längerem, vor längerem	-	-	-	-
vorgestern nacht	vorgestern Nacht	-	-	-	-	-
vorliebnehmen	vorlieb nehmen	-	vorlieb­nehmen	-	-	-
Vorschuß	Vorschuss	-	-	-	-	-
vorwärtskommen	vorwärts kommen	-	vorwärts­kommen	-	-	-

W

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
wachhalten	wach halten, wachhalten	wach halten	-	-	-	-
wach küssen	wachküssen	wach küssen, wachküssen	-	-	-	-
Wachsabguß	Wachsabguss	-	-	-	-	-
Wächte	Wechte	-	-	-	-	-
Waggon	Waggon, Wagon	-	-	-	-	-
wahr machen	-	wahr machen, wahrmachen	-	-	-	-
Walkie-talkie	Walkie-Talkie	-	-	-	-	-
Walnuß	Walnuss	-	-	-	-	-
Walroß	Walross	-	-	-	-	-
Wandalismus, Vandalismus	-	-	-	-	Vandalismus	-
warmlaufen	warm laufen	-	-	-	-	-
wasserabstoßend	Wasser abstoßend	Wasser abstoßend, wasserabstoßend	-	-	-	-
wasserabweisend	Wasser abweisend	Wasser abweisend, wasserabweisend	-	-	-	-
wäßrig	wässrig	-	-	-	-	-
weh tun	wehtun	weh tun, wehtun	-	-	-	-
weich kochen	-	weich kochen, weichkochen, bei übertragener Bedeutung: weichkochen	-	-	-	-
bei weitem	bei weitem, bei Weitem	-	-	-	-	-
weit hergeholt	-	weit hergeholt, weithergeholt	-	-	-	-
weitblickend	-	weit blickend, weitblickend	-	-	-	-
weitgefächert	weit gefächert	weit gefächert, weitgefächert	-	-	-	-
weitgehend	-	weit gehend, weitgehend	-	-	-	-
weitgespannt	weit gespannt	weit gespannt, weitgespannt	-	-	-	-
weitgreifend	weit greifend	weit greifend, weitgreifend	-	-	-	-
weitreichend	weit reichend	weit reichend, weitreichend	-	-	-	-
weittragend	weit tragend, weittragend	-	-	-	-	-
weitverbreitet	weit verbreitet	weit verbreitet, weitverbreitet	-	-	-	-
weitverzweigt	weit verzweigt	weit verzweigt, weitverzweigt	-	-	-	-
weltenumspannend	Welten umspannend	-	welten­umspannend	-	-	-
wenig befahren	-	wenig befahren, wenigbefahren	-	-	-	-
Wetteufel	Wettteufel, Wett-Teufel	-	-	-	-	-
Wetturnen	Wettturnen, Wett-Turnen	-	-	-	-	-
wichtig machen (sich)	-	-	wichtigmachen (sich)	-	-	-
wiedereinfallen	wieder einfallen	-	-	-	-	-
wiedertun	wieder tun	-	-	-	-	-
wieder einführen	wiedereinführen	wieder einführen, wiedereinführen	-	-	-	-
wiederverwendbar	wieder verwendbar	-	wieder­verwendbar	-	-	-
wieviel	wie viel	-	-	-	-	-
wildlebend	wild lebend	wild lebend, wildlebend	-	-	-	-
Wißbegierde	Wissbegierde	-	-	-	-	-
wohl ergehen	-	wohl ergehen, wohlergehen	-	-	-	-
wohlversorgt	wohl versorgt	wohl versorgt, wohlversorgt	-	-	-	-
wohlbedacht	wohl bedacht, wohlbedacht	-	-	-	-	-
wohlbekannt	wohl bekannt	wohl bekannt, wohlbekannt	-	-	-	-
wohldosiert	wohl dosiert, wohldosiert	-	-	-	-	-
wohldurchdacht	wohl durchdacht	wohl durchdacht, wohldurchdacht	-	-	-	-
wohl fühlen (sich)	-	wohl fühlen, wohlfühlen (sich)	-	-	-	-
wohlüberlegt	wohl überlegt	wohl überlegt, wohlüberlegt	-	-	-	-
wohlunterrichtet	wohl unterrichtet	wohl unterrichtet, wohlunterrichtet	-	-	-	-
Wollappen	Wolllappen, Woll-Lappen	-	-	-	-	-
wund schreiben	-	wund schreiben, wundschreiben	-	-	-	-
wundliegen	wund liegen	wund liegen, wundliegen	-	-	-	-

X

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
X-beinig	x-beinig, X-beinig	-	-	-	-	-
x-beliebige	x-Beliebige	-	-	-	-	-
Xerographie	-	Xerographie, Xerografie	-	-	-	-
Xylophon	-	Xylophon, Xylofon	-	-	-	-

Y

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
Yankee-doodle	Yankee Doodle	-	-	-	-	-
Yellow press	Yellowpress, Yellow Press	Yellow Press	-	-	-	-

Z

bis 1996	ab 1996	ab 2004	ab 2006	ab 2011	ab 2018	ab 2024
zähfließend	zäh fließend, zähfließend	-	-	-	-	-
Zäheit	Zähheit	-	-	-	-	-
zartbesaitet	zart besaitet, zartbesaitet	-	-	-	-	-
zartfühlend	zart fühlend, zartfühlend	-	-	-	-	-
zartschmelzend	zart schmelzend, zartschmelzend	-	-	-	-	-
Zechenstillegung	Zechenstilllegung	-	-	-	-	-
zeitaufwendig	zeitaufwendig, zeitaufwändig	-	-	-	-	-
zeitraubend	-	Zeit raubend, zeitraubend	-	-	-	-
zeitsparend	-	Zeit sparend, zeitsparend	-	-	-	-
Zellstoffabrik	Zellstofffabrik, Zellstoff-Fabrik	-	-	-	-	-
Zierat	Zierrat	-	-	-	-	-
zielbewußt	zielbewusst	-	-	-	-	-
zigtausend	zigtausend, Zigtausend	-	-	-	-	-
Zollbreit	-	Zoll breit, Zollbreit	-	-	-	-
zu eigen	zu Eigen	-	zu eigen	-	-	-
zu Rande kommen	zurande kommen, zu Rande kommen	-	-	-	-	-
zusein	zu sein	-	-	-	-	-
zueinanderfinden	zueinander finden	zueinander finden, zueinanderfinden	-	-	-	-
zufriedengeben (sich)	zufrieden geben (sich)	-	zufriedengeben (sich)	-	-	-
zufriedenlassen	zufrieden lassen	-	zufriedenlassen	-	-	-
zufriedenstellen	zufrieden stellen	zufrieden stellen, zufriedenstellen	-	-	-	-
zugrunde	zugrunde, zu Grunde	-	-	-	-	-
zugrundeliegend	zugrundeliegend, zu Grunde liegend	-	-	-	-	-
zugunsten	zu Gunsten	zu Gunsten, zugunsten	-	-	-	-
zugute halten	-	-	zugutehalten	-	-	-
zugute kommen	-	-	zugutekommen	-	-	-
zu Lasten	zulasten, zu Lasten	-	-	-	-	-
zuleide tun	zuleide tun, zu Leide tun	-	-	-	-	-
zum besten geben	zum Besten geben	-	-	-	-	-
zum ersten	zum Ersten	-	-	-	-	-
zum erstenmal, zum ersten Mal	zum ersten Mal	-	-	-	-	-
zum mindesten	zum mindesten, zum Mindesten	-	-	-	-	-
zum x-tenmal	zum x-ten Mal	-	-	-	-	-
zumute	zumute, zu Mute	-	-	-	-	-
zunichte machen	-	-	zunichtemachen	-	-	-
zunutze	zunutze, zu Nutze	-	-	-	-	-
zupaß kommen	zupass kommen	-	zupasskommen	-	-	-
zu Rate ziehen	zurate ziehen, zu Rate ziehen	-	-	-	-	-
zusammensein	zusammen sein	-	-	-	-	-
zuschanden	zu Schanden, zuschanden	-	-	-	-	-
zuschulden	zu Schulden, zuschulden	-	-	-	-	-
zu seiten	zu Seiten, zuseiten	-	-	-	-	-
zustande	zu Stande, zustande	-	-	-	-	-
zustatten kommen	-	-	zustattenkommen	-	-	-
zutage	zu Tage, zutage	-	-	-	-	-
zuteil werden	-	-	zuteilwerden	-	-	-
zuungunsten	zu Ungunsten, zuungunsten	-	-	-	-	-
zuviel	zu viel	-	-	-	-	-
zuwege bringen	zu Wege bringen, zuwege bringen	-	-	-	-	-
zuwenig	zu wenig	-	-	-	-	-
zweijährig, 2jährig	zweijährig, 2-jährig	-	-	-	-	-

Quellen

• Cornelsen Verlag: Beispiele zur neuen Rechtschreibung: https://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/beispiele-zur-neuen-rechtschreibung [letzter Zugriff: 16.10.2025]
• Heller, Klaus (1996): Rechtschreibreform. Eine Zusammenfassung von Dr. Klaus Heller. Sprachreport, Extra-Ausgabe Juli 1996, Institut für deutsche Sprache, Mannheim. URL: https://pub.ids-mannheim.de/laufend/sprachreport/sr96-extra.html?template=/allgemein/template/print.tpl (Zugriff am 26.01.2026)
• von Heyl, Julian: Wortliste zur neuen Rechtschreibung: https://www.korrekturen.de/wortliste/a/ [letzter Zugriff: 15.10.2025]
• Rechtschreibrat, Extra-Ausgabe zur Neuregelung der deutschen Rechtschreibung 2006 mit Nachtrag zu 2011: https://www.rechtschreibrat.com/DOX/sr11-extra.pdf [letzter Zugriff: 15.10.2025]
• Rechtschreibrat, Neufassung des amtlichen Regelwerks der Rechtschreibung: https://www.rechtschreibrat.com/amtliche-deutsche-rechtschreibung-ueberarbeitetes-regelwerk-und-neufassung-woerterverzeichnis-fuer-schule-und-verwaltung-verbindlich/ [letzter Zugriff: 15.10.2025]
• Rechtschreibrat, Wörterliste und amtliches Regelwerk, https://www.rechtschreibrat.com/regeln-und-woerterverzeichnis/ [letzter Zugriff: 15.10.2025]
• Wahrig-Burfeind, Renate (Hrsg.) (1994): Wahrig, Gerhard: Deutsches Wörterbuch. Bertelsmann Lexikon Verlag, Gütersloh [Neudruck] 1996.

15.10.2025, zuletzt aktualisiert am 04.02.2026

Das könnte dich auch interessieren:

• Du hast ein Faible für Worte mit doppelter Bedeutung? Schau dir diese Liste an: Teekesselchen der deutschen Sprache>>
• Dir fehlen die Worte? Schlage nach in unserem Synonym-Wörterbuch>>
• Welche rhetorische Mittel kennst du? Prüf dich selbst mit unserem Lexikon rhetorischer Mittel >>.