Copyediting and Proof-Reading in French

French is the second most learned foreign language in the world, after English. It is spoken by about 200 million people on all continents of the world. French is the official language of over 40 governments and international organisations. The access to culture, economics and politics of a significant part of the world’s population is therefore only possible through French; thus, it is important to be skilled in this language writing-wise.

Lektorat Unker also offers all of its text services in French: correcting (correction), proof-reading, final editing, general copyediting, substantive editing, technical copyediting, scientific copyediting, plagiarism checking, literary copyediting, advertisement copyediting, translation copyediting, text production, translating, text coaching, SEO consultation and much more. We offer all variants of French correcting (French proof-reading) and French copyediting for all types of texts:

  • Letters, e-mails
  • Flyers
  • Brochures
  • Websites
  • Books
  • Newspapers
  • Scientific, academic papers
  • and many more upon request

Below are a few examples of scientific or academic papers, that you can have us linguistically optimise:

  • Doctoral dissertation, doctoral thesis
  • Master's thesis
  • Diploma thesis
  • Bachelor's thesis
  • Seminar paper, project paper
  • Professional article, academic paper

Contact us, we’ll gladly submit to you a proposal adjusted to your needs.

  • print

Appointments in our office
or on telephone are possible
after prior agreement
by e-mail only.