Übersetzung Deutsch-Bulgarisch –
auch beglaubigt

Fragen?
Wir beraten Sie gern.
Tel.: +49 541 9704066
E-Mail: lektorat@unker.de

Übersetzungen Deutsch-Bulgarisch

Wir übersetzen in den Sprachenkombinationen Deutsch-Bulgarisch und Bulgarisch-Deutsch. Selbstverständlich arbeiten für unser Übersetzungsbüro nur qualifizierte und muttersprachliche Übersetzer, sodass Sie sich auf die Topqualität der Übertragung verlassen können.

Wenn Sie wünschen, wird die Übersetzung von einem zweiten Bulgarisch-Muttersprachler noch auf Rechtschreibung, Grammatik und Orthografie geprüft. So haben Sie gleich eine doppelte Sicherheit.

Bulgarisch sprechen weltweit an die 10 Millionen Menschen. Und das nicht nur in Bulgarien, wo Bulgarisch Amtssprache ist. In vielen anderen osteuropäischen Ländern leben Bulgarisch-Sprecher, die Sie dank unserem Übersetzungsservice leicht erreichen können. Ob für politische, soziale, wirtschaftliche oder wissenschaftliche Zwecke.

Beglaubigte Bulgarisch-Übersetzungen

Symbol-Bild: der Beglaubigt-Stempel.Wenn Sie die Übersetzung einer Urkunde bei einer Behörde einreichen müssen, muss diese beglaubigt werden. Das heißt: Ein staatrlich anerkannter (ermächtigter) Übersetzung muss die Richtigkeit der Übetragung bestätigen. Da wir ein großes Pool ermächtiger Bulgarisch-Übersetzer haben, fertigen wir für Sie auch beglaubigte Übersetzungen an. Dies ist meist innerhalb weniger Arbeitstage möglich.

Unter anderem folgende Urkundenarten können mit Stempel und Unterschrift übersetzt werden:

  • Heiratsurkunden, Ledigkeitsbescheinigungen
  • Namensänderungsurkunden
  • Steuerbescheide, sonstige Bescheide
  • Geburtsurkunden, Adoptionsurkunden
  • Sterbeurkunden
  • Führerscheine
  • Vernehmungsprotokolle
  • Diplome, Schulzeugnisse, Universitätszeugnisse
  • Verträge, AGBs, Satzungen
  • Gutachten, Führungszeugnisse

Dolmetscher

Unsere Bulgarisch-Dolmetscher unterstützen Sie professionell bei mündlichen Verhandlungen jeder Art. Technisch, medizinisch, wirtschaftlich und rechtlich kompetente Fachdolmetscher stehen Ihnen auch bei inhaltlich komplizierten Gesprächen zur Seite. Unsere vereidigten Dolmetscher vermitteln zum Beispiel bei Gerichtsverhandlungen.

Denken Sie bitte daran, sich rechtzeitig bei uns zu melden, wenn Sie einen Bulgarisch-Dolmetscher benötigen. Nur so können wir sicherstellen, dass der Dolmetscher zu dem von Ihnen gewünschten Termin Kapazitäten hat.

Bulgarisch-Dialekte

Für unsere Übersetzungsagentur arbeiten Spezialisten für und Sprecher unterschiedlicher Bulgarisch-Dialekte:

  • Westbulgarisch
  • Ostbulgarisch
  • Rupzisch

Fachübersetzungen

Unsere Bulgarisch-Fachübersetzer unterstützen Sie auf folgenden Wissensgebieten:

  • Technik
  • Medizin
  • Literatur
  • Werbung und Wirtschaft
  • Internet, Web, SEO
  • Recht
  • Wissenschaft: Chemie, Physik, Biologie etc.
  • und viele andere auf Nachfrage

Mehr über Fachübersetzungen erfahren Sie hier.

Andere Textdienstleistungen für die bulgarische Sprache

Wir beherrschen die 30 Buchstaben des bulgarischen Alphabets nicht nur als Übersetzer, sondern bieten Ihnen auch Texterstellung, Textkorrektur und Adaption an. Beim Adaptieren wird ein Text übersetzt und anschließend durch Umschreiben an die bulgarische Leserschaft angepasst.

  • drucken

Erreichbar:
Mo–Fr 9.30–18.00 Uhr

Häufig sind wir auch
außerhalb dieser Zeiten
für Sie erreichbar.

Termine im Büro nach vorheriger Absprache.

Anschrift:
Lektorat Unker
Blumenhaller Weg 13
49080 Osnabrück
Deutschland