Häufig gestellte Fragen:
Welche Kosten kommen auf mich zu?

Fragen?
Wir beraten Sie gern.
Tel.: +49 541 9704066
E-Mail: lektorat@unker.de

Kosten der Textoptimierung

Wenn Sie uns Ihren Text schicken und die Art der Bearbeitung sowie den gewünschten Fertigstellungstermin mitteilen, können wir Ihnen einen genauen Preisvorschlag machen. Ganz allgemeine Angaben haben wir für Sie zur Orientierung in unserer Preisliste zusammengefasst.

Im Folgenden geben wir noch ein paar reale Preisbeispiele, die wir in letzter Zeit in Rechnung gestellt haben. Über die Normseite erfahren Sie hier mehr.

Korrekturlesen (auf Rechtschreibung, Zeichensetzung, Grammatik) eines journalistischen Textes im Umfang von 10 Normseiten:
5,00 EUR/Normseite × 10 Normseiten = 50,00 EUR, einschließlich Umsatzsteuer.

Lektorat einer sehr fehlerhaften Bachelorarbeit im Umfang von 50 Normseiten:
6,00 EUR/Normseite × 50 Normseiten = 300,00 EUR, einschließlich Umsatzsteuer.

Lektorat und Formatierung einer Dissertation im Umfang von 500 Normseiten (geringer Korrekturaufwand):
5,00 EUR/Normseite × 500 Normseiten = 2.500,00 EUR, einschließlich Umsatzsteuer.

Übersetzungslektorat einer Werbebroschüre auf Englisch (einschließlich Abgleich mit dem deutschen Original), Umfang 40 Normseiten:
7,00 EUR/Normseite × 40 Normseiten = 280,00 EUR, zuzüglich Umsatzsteuer.

Kosten für Texterstellung, Übersetzungen usw.

Bei anderen Textdienstleistungen ist es noch schwieriger, pauschale Preise anzugeben. Eine Möglichkeit ist hier die Abrechnung nach tatsächlichen Stunden. Pro Stunde berechnen wir im Durchschnitt derzeit 60,00 EUR, einschließlich der Umsatzsteuer (Stand: 22.05.2013). Je nach Sprache und Projekt kann der Stundensatz aber nach oben oder unten variieren. Auch hier gilt: Nachfragen lohnt sich. Jeder Text und jeder Auftrag ist individuell – gerne passen wir uns, soweit möglich, an Ihr Budget an.

Sondertarif, Studenten-Tarif

Sollte Ihr Budget eingeschränkt sein, könnte Sie unser Sondertarif interessieren. Hierbei setzen wir engagierte Germanistik-Studenten und Berufsanfänger ein. So können wir Ihnen bei guter Arbeitsqualität etwas niedrigere Preise anbieten.

  • drucken

Bürozeiten:
Mo–Fr 9.30–18.00 Uhr

Häufig sind wir auch
außerhalb dieser Zeiten
für Sie erreichbar.

Anschrift:
Lektorat Unker
Blumenhaller Weg 13
49080 Osnabrück
Deutschland