Datenerfassung:
Eingabe und Übernahme von Daten

Fragen?
Wir beraten Sie gern.
Tel.: +49 541 9704066
E-Mail: lektorat@unker.de

Was ist Datenerfassung?

Als Datenerfassung bezeichnet man die Eingabe oder Übernahme von Daten. Es kann sich dabei um analoge Daten handeln: gedruckte Texte, Tabellen, Kataloge, Telefon- und Adressbücher etc. Häufig geht es aber auch um das Übetragen von digitalen Daten von einem digitalen Format in ein anderes: Kopieren von Word nach Excel, von Excel nach Access oder in eine andere Datenbank.

Mögliche Formate und Datenquellen

Als Quellen sowie als Eingabe- und Ausgabeformate kommen zum Beispiel in Frage:

  • Bücher, Zeitschriften, Zeitungen
  • Scans, Typoskripte, Manuskripte
  • Kataloge, Verzeichnisse, Telefonbücher, Adressbücher, Tabellen
  • Grafiken, Diagramme, Tabellen, Bilder, Skizzen, technische Zeichnungen
  • Word, Excel, Access, Powerpoint, PDFs, LaTeX
  • Datenbanken: Oracle, Microsoft SQL Server, SAP etc.
  • Website, Blogs, Social-Media-Präsenzen
  • Content-Management-Systeme: Wordpress, TYPO3, Joomla, Drupal, Contao

Zur vollständigen Formatliste >>

Erfasst werden können dabei ganz unterschiedliche Datenarten, etwa:

  • Namen und Titel
  • Telefone, Adressen, Geburtsdaten
  • E-Mail-Adressen, URLs
  • Social-Media-Profile, Skype-, MSN-Nicknamen
  • Filmtitel, Albumtitel, Buchtitel, bibliografische Angaben
  • Orte, Städe, Länder
  • Kundendaten, Mitarbeiterdaten, Personaldaten
  • Umfragewerte, Umfrageergebnisse, Umfrageauswertungen, Fragebögen
  • Produktdaten, technische Daten, Produktcharakteristiken
  • Ingredienzien, Rezepte, Gerichte
  • Messtaden, Laborwerte
  • wirtschaftliche Kennzahlen, Bilanzdaten
  • Wirtschaftsdaten von und für Unternehmen, Organisationen, Städte, Gemeinden, Länder
  • statistische Auswertungen und Daten
  • Aktienkurse, Börsendaten, Börsenkennzahlen
  • demografische Daten, Einwohneranzahl, Bevölkerungszahlen
  • Lottozahlen, Gewinnspiele
  • Sport-Ergebnisse, Fußball-Ergebnisse, Wertungen
  • Besucherstatistiken, Verkehrsdaten
  • geografische Kennzahlen (Breiten, Längen)
  • physikalische Größen und Messungen
  • Formeln (Mathematik, Chemie, Physik)
  • Programmcode, HTML-Code, LaTeX-Code
  • Gesetze, Normen, Regeln
  • Tierpopulationen, landwirtschaftliche Daten

Datenerfassung in Fremdsprachen

Unsere muttersprachlichen Datenerfasser und Schreibkräfte arbeiten unter anderem in folgenden Sprachen:

  • Afghanisch, Pathani
  • Afrikaans
  • Albanisch
  • Altenglisch
  • Altfranzösisch
  • Altgriechisch
  • Altisländisch
  • Arabisch
  • Armenisch
  • Aserbaidschan-Türkisch
  • Bamun
  • Baskisch
  • Bengalisch
  • Bosnisch
  • Bulgarisch
  • Chinesisch
  • Damara
  • Dänisch
  • Dari
  • Deutsch
  • Diola
  • Englisch
  • Estnisch
  • Ewe
  • Färöisch
  • Farsi
  • Filipino
  • Finnisch
  • Französisch
  • Furlanisch
  • Galicisch
  • Georgisch
  • Griechisch
  • Gujaratisch
  • Haitianisch
  • Hebräisch
  • Hindi
  • Indonesisch
  • Isländisch
  • Italienisch
  • Japanisch
  • Kannada
  • Kantonesisch
  • Kasachisch
  • Katalanisch
  • Kiswahili
  • Konkani
  • Koreanisch
  • Kroatisch
  • Kurdisch
  • Latein
  • Lettisch
  • Litauisch
  • Malagasy, Madagassisch
  • Malayalam
  • Maltesisch
  • Mandinka
  • Marathi
  • Mazedonisch
  • Mittelhochdeutsch
  • Moldauisch
  • Mongolisch
  • Nawayathi
  • Niederländisch
  • Norwegisch
  • Paschtunisch, Paschtu, Paschto
  • Persisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Punjabi
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Schwedisch
  • Schweizer Hochdeutsch
  • Schweizerdeutsch
  • Serbisch
  • Sindhi
  • Siraiki
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Somalisch
  • Spanisch
  • Tamil
  • Telugu
  • Thailändisch
  • Tschechisch
  • Türkisch
  • Turkmenisch
  • Ukrainisch
  • Ungarisch
  • Urdu
  • Valencianisch
  • Vietnamesisch
  • Walisisch
  • Weißrussisch
  • Wolof
  • drucken

Erreichbar:
Mo–Fr 9.30–18.00 Uhr

Häufig sind wir auch
außerhalb dieser Zeiten
für Sie erreichbar.

Betriebsferien:
05.09.2017–08.09.2017

Termine im Büro nach vorheriger Absprache.

Anschrift:
Lektorat Unker
Blumenhaller Weg 13
49080 Osnabrück
Deutschland